1
00:01:26,347 --> 00:01:28,941
יודע מה אני רוצה לעשות?

2
00:01:29,017 --> 00:01:30,279
כֵּן.

3
00:01:30,351 --> 00:01:32,319
מה אני רוצה לעשות?

4
00:01:32,387 --> 00:01:35,049
אתה רוצה לזיין אותי.

5
00:01:35,123 --> 00:01:37,648
אבל אתה לא יכול לזיין אותי.

6
00:01:37,725 --> 00:01:39,124
למה לא?

7
00:01:39,194 --> 00:01:41,594
אתה יודע למה.

8
00:01:41,663 --> 00:01:43,290
כי את בתולה?

9
00:01:43,364 --> 00:01:45,298
כי אני לא רוצה שום תינוק.

10
00:01:46,601 --> 00:01:49,627
אתה חושב שאני רוצה תינוק?

11
00:01:49,704 --> 00:01:53,299
איתי, אתה לא צריך לדאוג
על סוג כזה של חרא.

12
00:01:53,374 --> 00:01:55,103
למה זה?

13
00:01:55,176 --> 00:01:57,303
כי אני מחבב אותך.

14
00:01:57,378 --> 00:01:59,209
אני חושב שאתה יפה...

15
00:02:00,281 --> 00:02:02,909
ואני חושב שאם נדפקנו,
אתה תאהב את זה.

16
00:02:03,952 --> 00:02:05,647
לא היית מאמין.

17
00:02:07,121 --> 00:02:08,884
לא הייתי מאמין?

18
00:02:10,158 --> 00:02:13,616
אני לא יודע, אני רק חושב
אתה תאהב את זה, זה הכל.

19
00:02:14,896 --> 00:02:18,263
אני לא יודע. אני מפחד
שדברים ישתנו...

20
00:02:18,333 --> 00:02:19,823
בינינו.

21
00:02:19,901 --> 00:02:22,802
איזה דברים?
שום דבר לא ישתנה.

22
00:02:25,673 --> 00:02:28,039
אני רק רוצה להכין
אתה שמח, זה הכל.

23
00:02:41,623 --> 00:02:43,420
אתה יודע שזה לא יזיק.

24
00:02:45,827 --> 00:02:47,886
אני אהיה עדין, אני מבטיח.

25
00:02:50,231 --> 00:02:51,892
אכפת לך ממני?

26
00:02:53,501 --> 00:02:55,230
כמובן שאני עושה זאת.

27
00:03:57,765 --> 00:04:00,290
בתולות. אני אוהב אותם.

28
00:04:00,368 --> 00:04:01,494
בלי מחלות,

29
00:04:01,569 --> 00:04:04,538
בלי כוס משוחררת כמו אווז,
בלי סקנק,

30
00:04:04,605 --> 00:04:06,004
לא כלום.

31
00:04:06,074 --> 00:04:07,837
פשוט תענוג צרוף.

32
00:04:10,912 --> 00:04:12,140
רגע...

33
00:04:13,848 --> 00:04:15,145
זה כואב.

34
00:05:58,886 --> 00:06:00,979
- מה קורה, כלבה?
- חרא, יו.

35
00:06:01,055 --> 00:06:02,454
- מה קרה?
- נחש.

36
00:06:02,523 --> 00:06:04,013
דפקת אותה?

37
00:06:04,091 --> 00:06:07,083
ידעתי שזיין אותה.
ישבתי פה איזה שעתיים.

38
00:06:07,161 --> 00:06:09,061
היא הייתה בת 12,
פגעת בחרא הזה.

39
00:06:09,130 --> 00:06:12,998
ובכן, מי אני?
אני המנתח בתולה המזדיין.

40
00:06:13,067 --> 00:06:14,534
איך היה החרא הזה, יו?

41
00:06:14,602 --> 00:06:17,765
הו, אלוהים, כל כך טוב.
הבחורה הזאת יכולה לזיין.

42
00:06:17,839 --> 00:06:19,704
מילה, היא יכולה לזיין, כן?

43
00:06:19,774 --> 00:06:22,504
לעזאזל, כן! באמצע הדרך,
אני חושב על...

44
00:06:22,577 --> 00:06:26,035
"הילדה הזו לא בתולה.
אף בתולה לא יכולה לזיין ככה."

45
00:06:26,113 --> 00:06:27,808
אתה בטוח שהיא בתולה?

46
00:06:29,083 --> 00:06:31,142
לעזאזל, כן.
הכלבה הזו דיממת, אחי.

47
00:06:31,219 --> 00:06:32,982
כשהכנסתי אותו לראשונה,

48
00:06:33,054 --> 00:06:36,182
היא כולה צרחה בקול רם,
ואז כמו...

49
00:06:36,257 --> 00:06:39,954
אני חושב שראיתי אותה נושכת
על הכרית שלה, אבל אני לא יודע.

50
00:06:40,027 --> 00:06:42,154
- כמה זמן זה לקח?
- האם מה לקח?

51
00:06:42,230 --> 00:06:44,095
כמה זמן אתה מזיין אותה?

52
00:06:44,165 --> 00:06:46,656
ובכן, אתה יודע,
לקח לי 15 דקות

53
00:06:46,734 --> 00:06:48,531
לשכנע אותה לזה
והכל.

54
00:06:48,603 --> 00:06:51,333
זה לקח קצת יותר זמן
ממה שציפיתי.

55
00:06:51,405 --> 00:06:54,704
אבל ברגע שזה נדלק, דפקנו
למשך חצי שעה טובה.

56
00:06:54,775 --> 00:06:57,608
הייתי צריך להמשיך להוציא אותו
ומחזירים אותו.

57
00:06:58,646 --> 00:07:01,376
זה כאב בפעם הראשונה.
לא רצה לבוא מהר מדי.

58
00:07:01,449 --> 00:07:03,076
הכוס שלה הסריח?

59
00:07:03,150 --> 00:07:04,208
קח ריח.

60
00:07:05,620 --> 00:07:07,417
מממ... חמאה, יו.

61
00:07:07,488 --> 00:07:08,785
זה הכי טוב.

62
00:07:10,224 --> 00:07:12,192
הכלבה הזו הייתה כל כך נקייה, אחי.

63
00:07:12,260 --> 00:07:13,192
מִלָה?

64
00:07:13,261 --> 00:07:15,695
אפשר היה לראות שהיא לקחה
לטפל בעצמה.

65
00:07:15,763 --> 00:07:16,923
אֵיך?

66
00:07:16,998 --> 00:07:18,795
כי היא, כאילו,
היו כל אלה כמו...

67
00:07:18,866 --> 00:07:21,664
אבקות וקרמים
בחדר האמבטיה שלה.

68
00:07:21,736 --> 00:07:23,226
תן לי להריח את החרא הזה שוב.

69
00:07:24,805 --> 00:07:27,365
אני אומר לך, בנאדם,
בגלל זה אני אוהב בתולות.

70
00:07:27,441 --> 00:07:28,669
הם הטובים ביותר.

71
00:07:28,743 --> 00:07:30,233
טוהר, בנאדם.

72
00:07:30,311 --> 00:07:32,108
- אתה יודע מה עוד?
- מה?

73
00:07:32,179 --> 00:07:34,170
אתה יכול להגיד לה פשוט
נכנסה לגיל ההתבגרות.

74
00:07:34,248 --> 00:07:35,180
אֵיך?

75
00:07:35,249 --> 00:07:38,446
כי דפדפתי
ספר התמונות הזה של משפחתה.

76
00:07:38,519 --> 00:07:42,046
והייתה התמונה הזאת
של ציור שלה ביצי פסחא.

77
00:07:42,123 --> 00:07:45,581
ואני הייתי כמו, "לעזאזל, היית
די חמוד כשהיית קטן."

78
00:07:47,962 --> 00:07:50,055
בְּסֵדֶר?
אז, כאילו, היא הייתה כולה כמו...

79
00:07:50,131 --> 00:07:52,531
"התמונה הזו צולמה
לפני פחות משנה.

80
00:07:52,600 --> 00:07:54,329
אני נראה צעיר יותר בלי איפור".

81
00:07:55,603 --> 00:07:56,831
זה טוב.

82
00:07:58,406 --> 00:08:01,170
אז הייתי כמו,
"לעזאזל, הילדה הזו תינוקת."

83
00:08:01,242 --> 00:08:02,903
ואז הייתי כמו, "אוי, לעזאזל..."

84
00:08:02,977 --> 00:08:06,674
שמדליק אותי.
אני רוצה לזיין את התינוקת הזאת."

85
00:08:06,747 --> 00:08:08,738
מנוול סוטה לעזאזל,
אני נשבע.

86
00:08:08,816 --> 00:08:10,249
אני אומר לך, קאס,

87
00:08:10,318 --> 00:08:11,785
אני מתחיל להתמכר
לחרא הזה.

88
00:08:11,852 --> 00:08:13,376
למה, בתולות?

89
00:08:13,454 --> 00:08:16,252
זה כל מה שאני חושב עליו עכשיו.

90
00:08:16,324 --> 00:08:18,258
בעל פנטזיות מורכבות
וחרא.

91
00:08:18,326 --> 00:08:21,193
- למה אתה מתכוון?
כמו ללכת על הכל.

92
00:08:21,262 --> 00:08:23,856
אתה מתכוון, כמו פאקינג
שתי בתולות בבת אחת?

93
00:08:23,931 --> 00:08:26,798
זה יהיה די מתוק,
אבל אני מתכוון כאילו...

94
00:08:26,867 --> 00:08:29,131
כשזיין אותה, נכון...

95
00:08:29,203 --> 00:08:32,639
כל הזמן חשבתי כמה
רציתי לשים את זה בתחת שלה.

96
00:08:32,707 --> 00:08:35,039
היא בטח תנפץ אותך
בסורג, ילד.

97
00:08:35,109 --> 00:08:38,044
אני לא יודע לגבי זה.
היא די התעסקה בזה.

98
00:08:39,213 --> 00:08:40,703
מה אתה רוצה לעשות?

99
00:08:40,781 --> 00:08:43,113
קבל עוד 40.
תעשן בוטה או איזה חרא.

100
00:08:43,184 --> 00:08:45,448
- אתה רעב?
אני רעבה לעזאזל, יו.

101
00:08:45,519 --> 00:08:47,987
חכה שנייה.
אני משתין.

102
00:08:48,055 --> 00:08:49,852
ממש על הקטע הזה.

103
00:08:49,924 --> 00:08:52,051
היי, בוא נלך לבית של פול.

104
00:08:52,126 --> 00:08:53,957
פול, בשביל מה?
הבחור הזה זין.

105
00:08:54,028 --> 00:08:55,518
כן, אבל הוא תמיד קיבל אוכל.

106
00:08:55,596 --> 00:08:57,826
הוא השיג להם מיקרוגל
דברים של בוריטו, אתה יודע?

107
00:08:57,898 --> 00:08:59,593
חושבים שיש לו עשב כלשהו?

108
00:08:59,667 --> 00:09:02,636
הוא הפסיק להתמודד,
אבל אני בטוח שהוא יעשן אותנו החוצה.

109
00:09:02,703 --> 00:09:05,263
- אתה חושב?
- כנראה.

110
00:09:07,608 --> 00:09:09,576
הוא חי ב-76, נכון?

111
00:09:09,644 --> 00:09:11,305
מקום 78.

112
00:09:12,480 --> 00:09:14,038
בוא נהיה רוחות רפאים, בנאדם.

113
00:09:15,549 --> 00:09:17,779
היי, טלי,
היא מוצצת את הזין שלך, בנאדם?

114
00:09:17,852 --> 00:09:20,912
קצת,
אבל ממש לא רציתי שהיא תעשה זאת.

115
00:09:20,988 --> 00:09:22,387
למה לא, בנאדם?

116
00:09:22,456 --> 00:09:25,118
כשבתולה מוצצת את הזין שלך,
זה כל כך בסיסי, בנאדם.

117
00:09:25,192 --> 00:09:27,126
זה פשוט. זה קל.

118
00:09:27,194 --> 00:09:29,685
אבל כאילו, אם תפרח ילדה,
גבר...

119
00:09:29,764 --> 00:09:30,890
אתה האיש!

120
00:09:30,965 --> 00:09:32,990
אף אחד לא יוכל לעשות זאת שוב.

121
00:09:33,067 --> 00:09:34,967
אתה היחיד.

122
00:09:35,036 --> 00:09:37,368
לאף אחד אין את הכוח
לעשות זאת שוב.

123
00:09:37,438 --> 00:09:37,927
יָמִינָה.

124
00:09:38,005 --> 00:09:41,805
איך שאני רואה את זה,
ההסתכלות שלי על המצב...

125
00:09:41,876 --> 00:09:42,876
מר אשף.

126
00:09:42,943 --> 00:09:44,843
זה כמו לקבל תהילה,
אתה יודע?

127
00:09:44,912 --> 00:09:47,039
תגיד שאתה אמור למות
מחר, נכון?

128
00:09:47,114 --> 00:09:48,809
בעוד 50 שנה,

129
00:09:48,883 --> 00:09:51,374
כל הבתולות שזיין אי פעם
יזכור אותך.

130
00:09:51,452 --> 00:09:53,511
הם יספרו לנכדים שלהם
על החרא הזה.

131
00:09:53,587 --> 00:09:55,953
"הטלי הזה, הוא בטוח
היה טוב בשק".

132
00:09:57,091 --> 00:09:58,388
אתה צמא?

133
00:09:58,459 --> 00:10:00,723
לעזאזל, כן.
אני פאקינג מיובש.

134
00:10:00,795 --> 00:10:01,795
יש לך כסף?

135
00:10:01,862 --> 00:10:03,921
שלוש פרוטות
וכדור מוך, ילד.

136
00:10:03,998 --> 00:10:05,522
ירדת מהדחף?

137
00:10:05,599 --> 00:10:06,531
נכון.

138
00:10:06,600 --> 00:10:08,727
תירגע שנייה.

139
00:10:26,954 --> 00:10:28,387
במקרה יש לך דיס דיג?

140
00:10:28,456 --> 00:10:29,650
מה?

141
00:10:29,724 --> 00:10:32,249
דיס דיג.
אני סקרן, יש לך את זה?

142
00:10:32,326 --> 00:10:33,793
מה זה "דיס דיג"?

143
00:10:33,861 --> 00:10:35,590
דיס דיג.

144
00:10:35,663 --> 00:10:36,663
מה אתה אומר?

145
00:10:36,731 --> 00:10:38,892
Diss digg כאן. יש לך את זה?

146
00:10:38,966 --> 00:10:39,966
מה?

147
00:10:40,000 --> 00:10:42,992
דיס דיג. דיס דיג.

148
00:10:43,070 --> 00:10:46,039
אני לא...
אני לא מבין אותך.

149
00:10:46,107 --> 00:10:48,598
אוקיי, פעם אחרונה.
יש לך diss digg?

150
00:10:48,676 --> 00:10:50,234
מה אתה אומר, דיס דיג?

151
00:10:50,311 --> 00:10:51,903
הוא אמר, "הזין הזה,"
בן זונה.

152
00:10:51,979 --> 00:10:54,174
אתה לא מבין אנגלית?

153
00:11:03,824 --> 00:11:06,452
בנים מזדיינים טיפשים. לך תזדיין.

154
00:11:24,078 --> 00:11:25,511
מה קורה?

155
00:11:25,579 --> 00:11:27,570
זה טלי.
אתה אוהב אפרסקים?

156
00:11:27,648 --> 00:11:30,981
זאת טלי, בנאדם. תפתח.

157
00:11:47,968 --> 00:11:49,526
יו, יו!

158
00:11:53,374 --> 00:11:55,103
מה קורה? מה קורה?

159
00:11:55,176 --> 00:11:56,973
מה קורה?

160
00:12:08,489 --> 00:12:10,047
לְחַרְבֵּן.

161
00:12:10,491 --> 00:12:13,051
מה זה כל החרא הזה, בנאדם?

162
00:12:13,127 --> 00:12:15,721
לעזאזל עם העריסה שלנו.

163
00:12:15,796 --> 00:12:16,660
תזדיין עם העריסה.

164
00:12:16,730 --> 00:12:19,324
תזיז לעזאזל,
תחת כלבה.

165
00:12:19,700 --> 00:12:20,792
מה קורה?

166
00:12:20,868 --> 00:12:23,996
שום דבר. מצנן.
מה אתה זומם?

167
00:12:24,071 --> 00:12:25,368
אתה רוצה שוט-איט?

168
00:12:25,439 --> 00:12:28,237
תן לי אחד מהם חרא.

169
00:12:28,309 --> 00:12:31,369
הבלון הזה כמעט התפוצץ,
אז תיזהר.

170
00:12:34,148 --> 00:12:35,843
הסרטון הזה מטומטם.

171
00:12:37,751 --> 00:12:39,719
תקשיב לסדק הזה.

172
00:12:42,122 --> 00:12:43,817
תקפוץ את החרא הזה.

173
00:12:46,961 --> 00:12:48,394
אמרתי לך, תיזהר.

174
00:12:54,468 --> 00:12:55,901
מה שלומך שם?

175
00:12:59,273 --> 00:13:03,107
אתה הולך להיות ירק
כשאתה מבוגר.

176
00:13:03,177 --> 00:13:04,974
תזדיין.

177
00:13:05,045 --> 00:13:07,639
- אלוהים שלי. תסתכל על השפה שלו.
תבדוק את זה, כושי.

178
00:13:07,681 --> 00:13:09,740
שתוק לעזאזל, כלבה!

179
00:13:11,018 --> 00:13:13,043
השפתיים שלך כחולות.

180
00:13:13,120 --> 00:13:15,554
לִשְׁתוֹק!
אתה אפילו לא מכיר אותי, כושי.

181
00:13:19,560 --> 00:13:22,552
תראה את הילד הזה, יו.
הוא כמו שטן.

182
00:13:22,630 --> 00:13:24,723
בגלל זה אני אוהב את החרא הזה.

183
00:13:24,798 --> 00:13:26,663
הם מעירים לי את המוח.

184
00:13:27,735 --> 00:13:29,259
יש עוד, בנאדם.

185
00:13:29,336 --> 00:13:32,533
- כמה אנשים גרים כאן?
- יותר מדי.

186
00:13:32,606 --> 00:13:35,507
לא, רק שמונה או תשע.

187
00:13:35,576 --> 00:13:38,409
איפה כולם ישנים?
אתם הומוסקסואלים?

188
00:13:39,713 --> 00:13:42,181
לא, לך לעזאזל מפה.

189
00:13:42,249 --> 00:13:44,308
בְּכָל מָקוֹם.
זה בית פלופ, בנאדם.

190
00:13:44,385 --> 00:13:46,046
עדיין חסר לנו שכר הדירה.

191
00:13:46,120 --> 00:13:49,055
אם היה לנו חרא,
הוא ישלם את שכר הדירה.

192
00:13:49,123 --> 00:13:50,920
אתה וקספר יכולים לעבור לגור.

193
00:13:50,991 --> 00:13:52,856
אתה יכול לחלוק את האמבטיה.

194
00:13:52,927 --> 00:13:54,792
- אני לא יודע על זה.
- יו, טלי...

195
00:13:54,862 --> 00:13:56,386
ג'ני אומרת, "מה קורה?"

196
00:13:56,463 --> 00:13:57,794
ג'ני מי?

197
00:13:57,865 --> 00:13:59,355
את יודעת, ג'ני.

198
00:13:59,433 --> 00:14:01,401
הילדה היפה הזאת שעצמת
בקיץ שעבר.

199
00:14:01,468 --> 00:14:04,926
לא ראיתי אותה נצח.
מה היא זוממת?

200
00:14:06,907 --> 00:14:08,966
ידעתי שהוא לא יעשה זאת
דבר איתי. הזין הזה.

201
00:14:09,043 --> 00:14:10,442
אתה עדיין כועס עליו?

202
00:14:10,511 --> 00:14:12,308
כַּמוּבָן.
איך אוכל לסלוח לו?

203
00:14:12,379 --> 00:14:14,939
- מה הוא עשה?
הוא גנב את בתוליה.

204
00:14:15,015 --> 00:14:18,473
הוא לקח את זה משם
ועכשיו זה נעלם לנצח.

205
00:14:18,552 --> 00:14:20,850
זו לא העובדה
שהוא הוציא ממני בתולות,

206
00:14:20,921 --> 00:14:23,719
זה שהוא אף פעם לא
דיבר איתי שוב.

207
00:14:23,791 --> 00:14:26,658
הוא דיבר את כל השטויות האלה
ואז פשוט פרץ.

208
00:14:26,727 --> 00:14:31,130
אבל הוא היה כמו, "ג'ני,
אני כל כך אוהב אותך," ו...

209
00:14:31,198 --> 00:14:33,860
"אני מבטיח, אני לא אשתמש בך."

210
00:14:33,934 --> 00:14:35,060
אותן שורות.

211
00:14:35,135 --> 00:14:36,659
הוא דיבר שטויות מטורפות.

212
00:14:36,737 --> 00:14:38,568
בפעם הראשונה
תמיד מוכה.

213
00:14:38,639 --> 00:14:42,370
תשמח שלא איבדת את שלך
בתוליה במושב האחורי של מכונית.

214
00:14:42,443 --> 00:14:45,435
- נכון.
- זה כלום.

215
00:14:45,512 --> 00:14:49,107
בדיוק מלאו לי 14.
עם האידיוט הזה שהיה בן 18.

216
00:14:49,183 --> 00:14:50,980
אני לא זוכר את שמו.

217
00:14:51,051 --> 00:14:54,987
זה היה במחנה שינה
עם החברים שלך וחרא.

218
00:14:55,055 --> 00:14:57,717
עשינו את זה
בשיחים, בסביבות חצות.

219
00:14:57,791 --> 00:15:00,760
יש לי עקיצות יתושים מזוינות
על כל התחת שלי.

220
00:15:00,828 --> 00:15:04,264
חשבתי שאף אחד לא יודע על זה,
אבל כולם ידעו למחרת.

221
00:15:04,331 --> 00:15:06,196
והכאב היה...
- לעזאזל, כן!

222
00:15:06,300 --> 00:15:10,236
- הכאב המזוין! יֵשׁוּעַ!
- זה החרא.

223
00:15:10,270 --> 00:15:12,568
אלוהים, הכאב!
הכאב המזוין! יֵשׁוּעַ!

224
00:15:12,639 --> 00:15:14,573
מתחשק לך
קורעים אותך.

225
00:15:14,641 --> 00:15:17,508
אתה קיים
נקרע בפנים.

226
00:15:17,578 --> 00:15:19,637
- האם דיממת?
- לא, אני לא.

227
00:15:19,713 --> 00:15:23,376
- לא דיממת?
- דיממתי בכל הגוף.

228
00:15:23,450 --> 00:15:25,384
על הקונדום, בכל מקום.

229
00:15:25,452 --> 00:15:29,115
אתה יודע מה הוא התחיל לשיר?
"יום ראשון, יום ראשון המחורבן."

230
00:15:29,189 --> 00:15:31,234
- "יום ראשון, יום ראשון המדמם."
השיר המטופש הזה.

231
00:15:31,258 --> 00:15:33,055
הייתי כמו, "מה לעזאזל?"

232
00:15:33,127 --> 00:15:35,061
לא האמנתי
הוא עשה לי את זה.

233
00:15:35,129 --> 00:15:38,394
ואז כולם במחנה שרו
כי כל הזמן.

234
00:15:38,465 --> 00:15:42,333
אתה יודע מה?
אני עושה סקס ואני אוהב פאקינג.

235
00:15:42,403 --> 00:15:44,132
לעזאזל, כן.

236
00:15:44,204 --> 00:15:45,865
אני אוהב סקס, ילדה.

237
00:15:45,939 --> 00:15:49,102
זה הכי טוב.
אין דבר טוב יותר.

238
00:15:49,176 --> 00:15:51,406
זה הדבר הכי טוב, נכון?
זהו.

239
00:15:52,212 --> 00:15:53,804
לא, לא, לא סקס.

240
00:15:53,881 --> 00:15:56,714
משחק מקדים. משחק מקדים.

241
00:15:58,952 --> 00:16:01,182
פאקינג פאקינג הארדקור.

242
00:16:01,255 --> 00:16:02,984
זה החרא שם, בנאדם.

243
00:16:03,057 --> 00:16:05,184
זו הדרך היחידה לעשות את זה.

244
00:16:05,259 --> 00:16:07,557
זה הבום הזה, בום, בום.

245
00:16:09,430 --> 00:16:12,058
אבל יש הבדל
בין עשיית אהבה...

246
00:16:12,132 --> 00:16:14,157
לעשות סקס ואז לזיין.

247
00:16:14,234 --> 00:16:15,462
יָמִינָה.

248
00:16:15,536 --> 00:16:16,867
לעשות אהבה זה כמו...

249
00:16:16,937 --> 00:16:19,064
זה, כאילו, מתוק.

250
00:16:19,139 --> 00:16:20,902
זה ממש איטי. ממש איטי.

251
00:16:20,974 --> 00:16:22,100
סקס זה כמו,

252
00:16:22,176 --> 00:16:25,304
"בסדר, בוא נעשה סקס.

253
00:16:25,379 --> 00:16:27,574
בוא נלך, קדימה."

254
00:16:28,215 --> 00:16:30,581
כן, כן, כן.

255
00:16:30,651 --> 00:16:31,777
זה כל העניין.

256
00:16:31,852 --> 00:16:34,582
הם רוצים שתהיה
כל כך חביב, כל כך עדין,

257
00:16:34,655 --> 00:16:37,317
כאילו אתה מזדיין
או משהו.

258
00:16:41,495 --> 00:16:43,053
מה קורה, ג'אב?
- מה קורה?

259
00:16:43,130 --> 00:16:46,122
מה אתה עושה
עם סיגריה?

260
00:16:46,200 --> 00:16:47,724
כאילו אכפת לך?

261
00:16:47,801 --> 00:16:48,825
כן, נכון.

262
00:16:50,737 --> 00:16:54,434
רוב הזמן, אתה רק רוצה
להרביץ לכל החרא הזה.

263
00:16:54,508 --> 00:16:56,840
אני אוהב את החלק הזה.

264
00:16:56,910 --> 00:16:59,504
אלוהים שלי!
הבן זונה הזה הוא הפצצה.

265
00:16:59,580 --> 00:17:01,275
אם רק היית יכול להיות כמו,

266
00:17:01,348 --> 00:17:03,407
"סליחה, גברת,
אני יכול לשאול את החור שלך?"

267
00:17:04,985 --> 00:17:07,852
"זה ייקח רק קצת.
אני אחזיר את זה מיד".

268
00:17:07,955 --> 00:17:10,082
- נכון.
- "סיימתי."

269
00:17:10,891 --> 00:17:13,189
אבל זהו.
אתה צריך לקחת את זה לאט.

270
00:17:13,260 --> 00:17:17,321
אתה חייב להיות חלק.
בנות אוהבות את זה איטי ורומנטי.

271
00:17:17,397 --> 00:17:19,763
לעזאזל רומנטיקה.
אני אוהב את זה קשה ומגעיל.

272
00:17:19,833 --> 00:17:22,393
הייתי עם הרבה בנות,
אז אני יודע.

273
00:17:22,469 --> 00:17:24,300
גם אני, כושי. מה קורה?

274
00:17:25,739 --> 00:17:29,835
אבל זה תלוי.
הייתי בבית של אריק.

275
00:17:29,910 --> 00:17:31,241
Smash J היה שם.

276
00:17:31,311 --> 00:17:33,302
תַקלִיטָן. פליפר היה שם.

277
00:17:33,380 --> 00:17:35,644
בְּסֵדֶר? הוא היה חרמן.

278
00:17:35,716 --> 00:17:39,049
הוא זרק אותי על המיטה.
התחלנו להפעיל את זה.

279
00:17:39,119 --> 00:17:41,986
הם היו בחדר
הִתלַבְּשׁוּת.

280
00:17:42,055 --> 00:17:45,320
הם הלכו לדיסקוטק.
החרא הזה היה כל כך טוב.

281
00:17:45,392 --> 00:17:47,656
הוא מישש אותי לעזאזל,
מוצץ לי את הציצים.

282
00:17:47,728 --> 00:17:50,060
הייתי כמו, "לך לך, ילד."

283
00:17:50,130 --> 00:17:51,791
תלשנו אחד לשני את השיער.

284
00:17:51,865 --> 00:17:54,834
התנשקנו כל כך חזק,
השפתיים שלנו נקרעו.

285
00:17:54,902 --> 00:17:57,393
הייתי כמו, "תעבוד על זה, ילד."

286
00:17:57,471 --> 00:18:00,440
אבל כולכם יודעים למה
אני יוצא עם אלכס, נכון?

287
00:18:00,507 --> 00:18:04,637
יש לו את האצבעות הכי טובות
היה לי אי פעם.

288
00:18:04,711 --> 00:18:06,975
אני יוצא איתו.

289
00:18:07,080 --> 00:18:09,480
הוא המשיך את זה. זהו זה.

290
00:18:09,516 --> 00:18:11,984
בגלל זה משחק מקדים
עדיף על סקס.

291
00:18:12,052 --> 00:18:14,316
הם יכולים לגעת בך
ואתה משתגע

292
00:18:14,388 --> 00:18:17,653
ופתאום, זה כמו,
"מה לעזאזל קרה?"

293
00:18:17,724 --> 00:18:20,215
- פשוט אכזבה גדולה.
- זו אכזבה.

294
00:18:20,294 --> 00:18:22,956
ואז זה לוקח גם אותם
ארוך מדי,

295
00:18:23,030 --> 00:18:24,463
או קצר מכדי לבוא.

296
00:18:24,531 --> 00:18:27,261
האם אי פעם היה לך מישהו
מי לקח נצח

297
00:18:27,334 --> 00:18:28,767
מה, לבוא?

298
00:18:28,835 --> 00:18:31,395
תן לי לספר לך.
קיימתי יחסי מין עם ג'ייק,

299
00:18:31,471 --> 00:18:34,235
וזה לקח את הגבר שלי
שעה וחצי.

300
00:18:34,308 --> 00:18:36,242
אין לי שעה וחצי.

301
00:18:36,310 --> 00:18:38,437
לא, לא, לא.

302
00:18:38,512 --> 00:18:41,413
אתה יודע למה אני שם לב, אבל?

303
00:18:41,481 --> 00:18:43,711
כלבות אוהבות למצוץ זין.

304
00:18:43,784 --> 00:18:47,185
זה כמו איזה סוד
תחביב עבורם או איזה חרא.

305
00:18:47,254 --> 00:18:49,017
כמה פריקים.

306
00:18:49,089 --> 00:18:51,455
הכל כלבות, בנאדם.
אני יודע, בנאדם, אני אומר לך.

307
00:18:51,525 --> 00:18:53,049
צודק קספר.

308
00:18:53,126 --> 00:18:55,788
הם מתנהגים כאילו לא
מול החברים שלהם,

309
00:18:55,862 --> 00:18:57,261
לנסות לקבל כבוד.

310
00:18:57,331 --> 00:19:00,732
כשאתה משיג אותם לבד,
זה הדבר הראשון שהם הולכים אליו.

311
00:19:00,801 --> 00:19:04,396
הבנות פשוט תופסות את הזין שלך,
להתחיל לינוק.

312
00:19:04,471 --> 00:19:06,837
הם יודעים שכן
אחראי על משהו.

313
00:19:06,940 --> 00:19:08,498
רק פעם שהם מרגישים משגשגים.

314
00:19:08,542 --> 00:19:11,705
- אני אומר לך.
הם אוהבים את החרא הזה.

315
00:19:11,778 --> 00:19:13,439
בגלל זה בנות
לחיות יותר מגברים.

316
00:19:13,513 --> 00:19:15,981
לזרע יש ויטמין C
בחרא הזה.

317
00:19:16,049 --> 00:19:18,916
החרא מזין, נכון?

318
00:19:22,222 --> 00:19:24,190
מסתכל בשעון שלך.

319
00:19:26,126 --> 00:19:27,593
אתה יודע מה הכי גרוע?

320
00:19:27,661 --> 00:19:30,494
זין מוצץ.
אני שונאת למצוץ זין.

321
00:19:30,564 --> 00:19:33,829
הם יורים לך בעיניים,
והאוזן והחרא.

322
00:19:33,900 --> 00:19:36,391
ואתה לא יודע מה לעשות.

323
00:19:37,337 --> 00:19:38,634
זה פוגע בדבר הקטן הזה...

324
00:19:38,705 --> 00:19:41,640
השקדים, הוושט,
לא משנה מה זה לעזאזל.

325
00:19:42,743 --> 00:19:45,906
- לא יוצא מזה כלום.
- אתה תסתום.

326
00:19:45,979 --> 00:19:48,311
כמה עוד אפשר להתבכיין?

327
00:19:48,382 --> 00:19:50,077
אתה לא מבין חרא.

328
00:19:50,150 --> 00:19:52,243
האם אי פעם בלעת
זה לפני?

329
00:19:52,319 --> 00:19:53,877
לא.

330
00:19:53,954 --> 00:19:55,945
גם אני לא.

331
00:19:56,023 --> 00:19:57,752
- יש לי.
- כמובן.

332
00:20:00,327 --> 00:20:02,124
לא, אבל זה היה כמו...

333
00:20:02,195 --> 00:20:05,631
לא, זה כמו חמוץ מתוק
וחמאה מלוחה.

334
00:20:07,334 --> 00:20:09,165
זה כאילו... זה פשוט מגעיל.

335
00:20:09,236 --> 00:20:11,363
אתה שותה ושותה
ואתה לא יכול לקבל...

336
00:20:11,438 --> 00:20:13,702
הטעם שיצא מהפה.

337
00:20:13,774 --> 00:20:16,607
הזרע נתקע לך בשיניים.
הם מגעילים.

338
00:20:16,677 --> 00:20:19,805
אתה צריך לשבת ולאכול
ארוחה אמיתית שלמה.

339
00:20:19,880 --> 00:20:21,871
כל מה שאני יודע זה שקונדומים מבאסים.

340
00:20:21,948 --> 00:20:23,245
הם לא עובדים.

341
00:20:23,317 --> 00:20:26,514
או שהם מחליקים, או נשברים,
או לגרום לזין שלך להתכווץ.

342
00:20:28,021 --> 00:20:30,751
יש לך קונדום קטן, הא?

343
00:20:30,824 --> 00:20:32,553
אנחנו עדיין צריכים להשתמש בהם.

344
00:20:32,626 --> 00:20:34,218
עשיתי פעם אחת.

345
00:20:34,294 --> 00:20:36,819
טלי הוא הבחור היחיד
קיימתי יחסי מין עם.

346
00:20:36,897 --> 00:20:40,492
חשבתי שקיימת יחסי מין עם איי.ג'יי.
לא, פשוט התעסקנו.

347
00:20:45,172 --> 00:20:47,072
זה כל העניין,
אתה יודע?

348
00:20:47,140 --> 00:20:49,335
אתה שומע על כל המחלות האלה.

349
00:20:49,409 --> 00:20:51,969
מחלה זו, מחלה ש...

350
00:20:52,045 --> 00:20:55,412
לעזאזל כולם מתים וחרא.
החרא הזה מומצא.

351
00:20:55,482 --> 00:20:57,416
אני לא מכירה אף ילד עם איידס.

352
00:20:57,484 --> 00:21:00,078
אף אחד שאני מכיר לא מת
מהחרא הזה.

353
00:21:00,153 --> 00:21:02,781
פאקינג, זה פשוט
איזה סיפור מדומה.

354
00:21:04,525 --> 00:21:05,787
זה שטויות!

355
00:21:07,995 --> 00:21:11,089
כולנו נמות בכל מקרה.
אני הולך לצאת בזיון.

356
00:21:11,165 --> 00:21:12,962
- כן.
אתה יודע מה אני אומר?

357
00:21:22,910 --> 00:21:25,401
בחור אחד נבדק.
הוא היה שלילי.

358
00:21:25,480 --> 00:21:27,072
הבחור השני הזה...

359
00:21:27,148 --> 00:21:30,345
הוא דפק רק שתי בנות אחרות,
והם היו בתולות,

360
00:21:30,418 --> 00:21:32,318
אז הוא היה בטוח.

361
00:21:32,387 --> 00:21:36,346
אבל אז הבחור השני הזה שזייןתי,
שהייתה טעות.

362
00:21:36,424 --> 00:21:38,949
חום הרגע
סוג של דבר.

363
00:21:39,026 --> 00:21:41,961
אבל הלכתי למרפאה בשבוע שעבר
עם ג'ני...

364
00:21:42,029 --> 00:21:44,088
כדי לבדוק את עצמנו,
להיות בטוחים.

365
00:21:44,165 --> 00:21:45,598
ג'ני הלכה?

366
00:21:45,666 --> 00:21:48,829
היא נבדקה איתי
כדי שלא אצטרך להיות לבד.

367
00:21:48,903 --> 00:21:50,632
מילה, הם שואלים
הרבה שאלות?

368
00:21:50,705 --> 00:21:52,434
ג'ני...

369
00:21:52,507 --> 00:21:53,804
בן כמה אתה

370
00:21:53,875 --> 00:21:55,001
16.

371
00:21:55,076 --> 00:21:57,510
כמה אנשים יש לך
קיים יחסי מין נרתיקי עם?

372
00:21:57,578 --> 00:22:00,775
- אחד.
- היית מוגן?

373
00:22:00,848 --> 00:22:01,848
לא.

374
00:22:03,451 --> 00:22:06,079
- בת כמה את, מותק?
- 17.

375
00:22:06,187 --> 00:22:08,849
כמה אנשים יש
עשית מגע נרתיקי?

376
00:22:08,890 --> 00:22:09,822
לְגַמרֵי?

377
00:22:09,891 --> 00:22:11,620
כן, בסך הכל.

378
00:22:11,692 --> 00:22:14,820
הייתי אומר שמונה. אולי תשע.

379
00:22:14,896 --> 00:22:17,956
כמה פעמים
נכנסת ללא הגנה?

380
00:22:18,032 --> 00:22:19,761
ארבע פעמים יצאתי ללא הגנה.

381
00:22:19,834 --> 00:22:21,358
אולי זה היה שלוש.

382
00:22:22,370 --> 00:22:24,338
האם אי פעם עברת אנאלי
יחסי מין?

383
00:22:24,405 --> 00:22:25,497
לא.

384
00:22:28,376 --> 00:22:30,810
האם אי פעם עברת אנאלי
יחסי מין?

385
00:22:30,878 --> 00:22:32,140
כֵּן.

386
00:22:32,213 --> 00:22:34,272
עם כמה אנשים שונים?

387
00:22:39,053 --> 00:22:42,489
אני חושב שלוש, אבל אני לא בטוח.

388
00:22:42,557 --> 00:22:44,616
האם הם לבשו קונדומים?

389
00:22:44,692 --> 00:22:47,627
כן, עם שניים מהם.
פעמיים לא עשיתי זאת.

390
00:22:47,695 --> 00:22:48,889
אני לא...

391
00:22:48,963 --> 00:22:50,225
פעמיים.

392
00:22:51,065 --> 00:22:54,091
אנחנו הולכים לצייר
קצת דם ממך.

393
00:22:54,168 --> 00:22:56,068
תחזור בעוד שבעה ימים...

394
00:22:56,137 --> 00:22:59,732
וצריך לקבל את התוצאות
מהבדיקות שלך, בסדר?

395
00:22:59,807 --> 00:23:01,638
תוֹדָה.

396
00:23:02,310 --> 00:23:04,403
אתה רואה את זה
חנות אורז מטוגן חזיר?

397
00:23:04,479 --> 00:23:05,411
הג'וינט הסיני?

398
00:23:05,480 --> 00:23:07,607
כֵּן.
בן דוד שלי גר שם למעלה.

399
00:23:07,682 --> 00:23:10,412
הוא כועס. מְטוּרָף.
קוראים לו הרמונוף.

400
00:23:12,053 --> 00:23:14,954
פעם אחת הלכנו ל
ספיישל אולימפיאדה בטיול בית ספר.

401
00:23:15,022 --> 00:23:17,490
כיתה ז', מה שלא יהיה.

402
00:23:17,558 --> 00:23:20,220
הוא ניסה להרים
הכלבות המפגרות האלה.

403
00:23:20,294 --> 00:23:23,354
הכושי הזה מטורף.
עדיין יש לו משהו בשבילם.

404
00:23:23,431 --> 00:23:25,695
הוא תפס אחד
כלבה מטומטמת באותו היום...

405
00:23:25,766 --> 00:23:27,825
היו לה סוגרים לרגליים
וחרא.

406
00:23:27,902 --> 00:23:29,699
אבל היה לה תחת שמן.

407
00:23:29,770 --> 00:23:31,431
אתה משוגע. חֲסַר רַחֲמִים.

408
00:23:31,506 --> 00:23:35,670
הוא הביא אותה לשירותים
וזיין ממנה את החרא.

409
00:23:35,743 --> 00:23:39,179
הוא אמר לי שהרגל
הפלטה גירדה את החרא שלו.

410
00:23:39,247 --> 00:23:42,182
הוא היכה אותה חזק, יו.
היא כולה הזילה ריר וחרא.

411
00:23:55,730 --> 00:23:58,631
אז, הוא די משוגע;
הוא יעשה הכל כדי לשבור אגוז.

412
00:23:58,699 --> 00:24:00,291
- אתה יודע?
זה חרא חסר רחמים.

413
00:24:00,368 --> 00:24:04,668
הוא רצה להוריד את כתפי הרגל,
אבל הוא היה בדיוק כמו "לעזאזל".

414
00:24:04,739 --> 00:24:06,730
"בוא נקפיד על זה ממש מהר."

415
00:24:08,342 --> 00:24:09,809
כמו סגנון קוויקי.

416
00:24:13,581 --> 00:24:15,981
♪ נגמר הקיץ ♪

417
00:24:16,050 --> 00:24:18,985
♪ וכל הוורדים מתים... ♪.

418
00:24:20,454 --> 00:24:22,945
בנאדם, הבחור הזה ממש טוב, יו.

419
00:24:23,024 --> 00:24:24,958
הוא מזכיר לי את דודי.

420
00:24:25,026 --> 00:24:27,824
אני בטוח שהוא מביא בצק מטורף, יו.
- לעזאזל, כן.

421
00:24:30,631 --> 00:24:34,692
♪ ...כאשר הקיץ
באחו ♪

422
00:24:34,769 --> 00:24:41,698
♪ או כשהעמק שקט
ולבן עם שלג ♪

423
00:24:41,776 --> 00:24:45,303
♪ זה אני אהיה כאן ♪

424
00:24:45,379 --> 00:24:49,145
♪ בשמש או בצל... ♪.

425
00:25:00,461 --> 00:25:03,294
אני לא חושב שאני רוצה
לראות אותו יותר.

426
00:25:03,364 --> 00:25:05,764
אני רוצה לצאת עם אנשים אחרים.
אני לא יודע.

427
00:25:05,866 --> 00:25:09,131
אני חושב שהוא כועס עליי
או משהו. אבל למי אכפת?

428
00:25:09,170 --> 00:25:11,138
זה כמו,
"רד מהסוס הגבוה שלך.

429
00:25:11,205 --> 00:25:14,436
אם אני רוצה לראות בחורים אחרים
אני אראה בחורים אחרים."

430
00:25:14,508 --> 00:25:16,135
אז זה בדיוק כמו...

431
00:25:16,210 --> 00:25:18,405
אני לא יכול להתמודד עם
הזבל הקנאי הזה.

432
00:25:18,479 --> 00:25:21,141
אני לא יודע למה אני רואה אותו
מלכתחילה.

433
00:25:21,215 --> 00:25:24,651
הוא אידיוט!
עושה לי קשה. הזבל הזה.

434
00:25:24,719 --> 00:25:26,949
אני חושב שאני פשוט הולך
לזרוק אותו לגמרי.

435
00:25:27,021 --> 00:25:30,616
רק ניסיתי להיות נחמד,
אבל אם הוא יקבל...

436
00:25:32,226 --> 00:25:33,955
זה בטח היה
משהו שאכלתי.

437
00:25:34,028 --> 00:25:35,825
רובי, עקוב אחרי.

438
00:25:35,896 --> 00:25:38,194
- תאחלו לי בהצלחה.
- בהצלחה.

439
00:25:48,342 --> 00:25:49,434
ג'ני...

440
00:26:09,997 --> 00:26:11,760
נבדקת שלילי

441
00:26:11,832 --> 00:26:15,268
לכל המועברים במגע מיני
מחלות וזיהומים.

442
00:26:15,336 --> 00:26:17,065
כֵּן!

443
00:26:17,138 --> 00:26:18,605
אתה נקי.

444
00:26:18,673 --> 00:26:20,641
אני לא יכול להגיד לך
כמה עצבני הייתי.

445
00:26:20,708 --> 00:26:22,141
לא ישנתי אתמול בלילה.

446
00:26:22,209 --> 00:26:24,609
עכשיו אתה צריך להיות זהיר,
רובי, בסדר?

447
00:26:24,679 --> 00:26:28,809
אני רוצה שתקחי את אלה
עלונים ולקרוא אותם.

448
00:26:28,883 --> 00:26:30,714
ורובי, קרא אותם.

449
00:26:35,523 --> 00:26:38,959
ג'ני, בדקת
חיובי לנגיף HIV.

450
00:26:39,026 --> 00:26:40,026
מַה?

451
00:26:40,094 --> 00:26:42,085
הבדיקה לא מדוייקת ב-100%.

452
00:26:42,163 --> 00:26:44,028
נבדקתי חיובי?

453
00:26:44,098 --> 00:26:45,963
אני מצטער.

454
00:26:46,033 --> 00:26:47,933
קיימתי יחסי מין רק עם טלי.

455
00:26:51,839 --> 00:26:54,899
רק באתי לשמור
חברת רובי.

456
00:27:11,393 --> 00:27:12,985
יו, אני רוצה לזיין את דארסי.

457
00:27:13,061 --> 00:27:14,187
WHO?

458
00:27:14,262 --> 00:27:15,773
אתה מכיר את דארסי.
אחותו הקטנה של בני.

459
00:27:15,797 --> 00:27:17,162
אתה אוהב אותה, אה-הא?

460
00:27:17,232 --> 00:27:19,097
יו, אהבתי אותה
לזמן מה, כן.

461
00:27:19,167 --> 00:27:20,167
דארסי, כן?

462
00:27:20,235 --> 00:27:23,204
היא כל כך קטנה,
תמים ויפה.

463
00:27:23,271 --> 00:27:24,898
היא רק בת 13, בנאדם.

464
00:27:24,973 --> 00:27:26,531
לְחַרְבֵּן.

465
00:27:26,608 --> 00:27:29,338
אתה זוכר את השבוע האחרון
במסיבת הבלוק?

466
00:27:29,411 --> 00:27:32,005
היא חילקה
פרוסות אבטיח.

467
00:27:32,080 --> 00:27:36,016
פשוט ישבתי מולה
והתחיל לצפות בה.

468
00:27:36,084 --> 00:27:38,143
היא אכלה את האבטיח הזה.
- אה-הא.

469
00:27:38,220 --> 00:27:41,951
מיצים פשוט מתחילים לזרום
להוריד את הסנטר על החולצה שלה.

470
00:27:42,023 --> 00:27:43,201
לאחר כשלוש שניות, יו,

471
00:27:43,225 --> 00:27:46,217
קיבלתי את הכי גדול
קשה לעזאזל, יו.

472
00:27:46,294 --> 00:27:50,094
רק רציתי להוציא את הזין שלי
ממש שם ותתחיל להתנער.

473
00:27:50,165 --> 00:27:51,826
חרא, יו.

474
00:27:51,900 --> 00:27:54,562
כמו באותו שלב,
ורגע, כמו...

475
00:27:54,636 --> 00:27:57,104
היא הייתה כמו חזון
של שלמות.

476
00:27:57,172 --> 00:27:58,833
אני יודע למה אתה מתכוון, יו.

477
00:27:58,907 --> 00:28:02,673
כאילו, כמו שהיא ייצגה
הכל קדוש על בתולה.

478
00:28:02,744 --> 00:28:05,611
אני יודע מה אתה אומר.
אני יודע.

479
00:28:05,714 --> 00:28:07,341
היא עובדת עבור נאס"א, בנאדם.

480
00:28:07,382 --> 00:28:09,350
אני חושב שהיא מקדמת עבורם.

481
00:28:09,417 --> 00:28:12,147
אני הולך לזיין אותה
הלילה, אני נשבע באלוהים.

482
00:28:12,220 --> 00:28:15,280
איך אתה הולך לזיין
שתי בתולות ביום אחד?

483
00:28:15,357 --> 00:28:18,224
החרא הזה חייב להיות
נגד החוק או איזה חרא.

484
00:28:18,293 --> 00:28:21,820
אני עדיין הולך לזיין אותה.
אני מהמר לך על כסף שאני אזיין אותה.

485
00:28:21,897 --> 00:28:23,694
הימור, יו.

486
00:28:33,108 --> 00:28:39,373
♪ אין לי רגליים ♪.

487
00:28:39,447 --> 00:28:42,746
לרוץ ליד הפארק ולהתגרר?
רואים מה החבר'ה עושים?

488
00:28:42,818 --> 00:28:45,878
כן, כן.
אבל יצא לי גם לרוץ הביתה.

489
00:28:45,954 --> 00:28:47,819
כן, כן,
זה מגניב. זה מגניב.

490
00:28:49,958 --> 00:28:51,823
♪ אין לי רגליים ♪

491
00:28:53,428 --> 00:28:57,964
♪ אין לי רגליים ♪.

492
00:28:58,033 --> 00:28:59,830
אלוהים יברך אותך.

493
00:29:00,969 --> 00:29:04,829
♪ אין לי רגליים ♪.

494
00:29:17,652 --> 00:29:18,744
אלוהים יברך אותך.

495
00:29:18,820 --> 00:29:20,549
יברך אותך בחזרה, בנאדם.

496
00:29:20,622 --> 00:29:26,459
♪ אין לי רגליים ♪

497
00:29:43,111 --> 00:29:45,409
פיטר, אמא שם?

498
00:29:45,480 --> 00:29:48,005
לא, אני צריך לדבר עם אמא.

499
00:29:49,618 --> 00:29:51,347
פיטר, איפה אמא?

500
00:29:52,387 --> 00:29:54,321
לא, אני לא יכול לדבר איתך
כרגע.

501
00:29:56,324 --> 00:29:59,157
כן, אני שומע את זה.

502
00:30:03,932 --> 00:30:05,331
פשוט תגיד לה ש...

503
00:30:06,434 --> 00:30:08,629
לא משנה.
פשוט לך לראות טלוויזיה.

504
00:30:14,042 --> 00:30:16,010
קדימה. זה הולך להיות בסדר.

505
00:30:17,245 --> 00:30:19,611
זה הולך להיות בסדר.

506
00:30:20,315 --> 00:30:23,944
אני אצטרך לספר
אחי הקטן אני הולך למות.

507
00:30:24,019 --> 00:30:27,079
אני לא יכול לעשות אותו
ארוחות הצהריים שלו עוד.

508
00:30:27,155 --> 00:30:31,285
קדימה. כלומר, אל תבכה.
אנחנו נסתדר.

509
00:30:31,359 --> 00:30:33,224
עשיתי את זה רק פעם אחת.

510
00:30:46,107 --> 00:30:47,938
אני חייב ללכת. אני חייב למצוא את טלי.

511
00:30:48,009 --> 00:30:49,738
אל תלך לשום מקום,
פשוט תישאר איתי.

512
00:30:49,811 --> 00:30:53,144
לא, אני חייב למצוא אותו.
-אז אני בא.

513
00:30:53,214 --> 00:30:55,239
לא, אני פשוט חייב ללכת.
- ג'ן...

514
00:30:55,817 --> 00:30:57,341
ג'ני!

515
00:31:15,904 --> 00:31:17,804
- מה קורה, יו?
- יו, מצמרר.

516
00:31:45,200 --> 00:31:45,962
היי, אמא.

517
00:31:46,034 --> 00:31:47,626
היי, טלי, איפה היית?

518
00:31:47,702 --> 00:31:49,693
- מה קורה?
היי, קספר.

519
00:31:50,572 --> 00:31:53,473
בדיוק יצאנו
מנסה למצוא עבודה.

520
00:31:53,541 --> 00:31:56,339
- יש מזל?
- לא, לא.

521
00:31:58,513 --> 00:32:01,277
מה אתה הולך לעשות
על כסף הקיץ?

522
00:32:03,952 --> 00:32:05,476
אני לא יודע. מצא עבודה.

523
00:32:05,553 --> 00:32:07,020
האם אני יכול ללוות קצת כסף?

524
00:32:07,088 --> 00:32:10,182
אבא שלך הכריח אותי להבטיח
לא לתת לך כסף

525
00:32:10,258 --> 00:32:11,885
עד שתמצא עבודה.

526
00:32:11,960 --> 00:32:14,622
אז אני לא אצטרך את הכסף שלך.
- נכון.

527
00:32:14,696 --> 00:32:17,096
קדימה, אמא.

528
00:32:17,165 --> 00:32:19,156
N - O.

529
00:32:23,505 --> 00:32:24,972
קדימה, קספר.

530
00:32:27,042 --> 00:32:29,510
לעזאזל, טלי.
אחיך הקטן נעשה גדול.

531
00:32:29,577 --> 00:32:31,545
כן, בנאדם, אני יודע.

532
00:32:35,450 --> 00:32:38,010
יו, טלי, של אמא שלך
ציצים נראים טוב.

533
00:32:38,086 --> 00:32:39,212
שתוק, בן אדם.

534
00:32:39,287 --> 00:32:40,549
לעזאזל.

535
00:32:49,664 --> 00:32:51,291
קרדיזמס.

536
00:33:03,845 --> 00:33:05,608
היי, איך הדברים האלה עובדים?

537
00:33:05,680 --> 00:33:08,205
איך אני אמור לדעת?

538
00:33:10,051 --> 00:33:11,712
כמה אתה הולך לקחת?

539
00:33:11,786 --> 00:33:13,515
אני לא יודע. כמה אתה רוצה?

540
00:33:13,588 --> 00:33:16,489
$10. אבל 15 דולר זה טוב.

541
00:33:26,101 --> 00:33:28,695
אי פעם לקחת אחד כזה
בחוץ דברים עם השיניים?

542
00:33:28,770 --> 00:33:30,135
כפופות.

543
00:33:31,106 --> 00:33:34,075
הבנות שלך עדיין לא מדממות,
בגלל זה.

544
00:33:34,142 --> 00:33:36,736
הבנות שלי קיבלו טעם מטורף.

545
00:33:37,812 --> 00:33:39,245
זרימה כבדה.

546
00:33:52,594 --> 00:33:54,687
15 דולר בשבילי. 10 דולר בשבילך.

547
00:33:54,762 --> 00:33:57,162
בן זונה זול, יו.

548
00:33:57,232 --> 00:33:58,859
אבל אני תומך בתחת שלך.

549
00:33:58,933 --> 00:34:01,128
תודה רבה.

550
00:34:01,202 --> 00:34:02,635
ממזר גנב.

551
00:34:04,973 --> 00:34:06,463
לעזאזל מכאן, חתול.

552
00:34:07,909 --> 00:34:10,002
זה חם לעזאזל בחוץ!

553
00:34:10,078 --> 00:34:12,137
זו פאקינג סאונה
כאן, בנאדם.

554
00:34:13,348 --> 00:34:15,942
יו, חם בטירוף בחוץ.

555
00:34:16,017 --> 00:34:17,848
מילה, יו.

556
00:34:17,919 --> 00:34:19,944
לְחַרְבֵּן.

557
00:34:24,125 --> 00:34:25,888
קדימה, כושי.

558
00:34:25,960 --> 00:34:28,019
אתה חושב שדרסי
יהיה בנאס"א הלילה?

559
00:34:28,096 --> 00:34:29,563
כן, כנראה.

560
00:34:29,631 --> 00:34:31,565
יש לך גראס בסביבה?

561
00:34:31,633 --> 00:34:34,363
לא. אנחנו צריכים לרוץ ליד הפארק
ולהרים כמה.

562
00:34:34,435 --> 00:34:36,096
אולי דארסי יהיה שם.

563
00:34:36,171 --> 00:34:37,763
נָכוֹן. נָכוֹן.

564
00:34:37,839 --> 00:34:40,273
יו, אני חייב להתחיל ללבוש
יותר כובעים.

565
00:34:42,844 --> 00:34:44,937
זו הקלטת שלי, בנאדם.

566
00:34:45,013 --> 00:34:46,605
היי, השיער שלי נראה חצוף, ב.

567
00:34:46,681 --> 00:34:49,047
אני הולך להיות אוהד, ב.
- אתה?

568
00:34:49,117 --> 00:34:50,015
לעזאזל, כן.

569
00:34:50,084 --> 00:34:53,247
לפני כמה ימים, הכלבה הסינית הזו
אמר שאני אראה טוב עם שרירים.

570
00:34:54,789 --> 00:34:58,054
אני אעשה דיזל מטורף. תזדיין
כל כושי שצעד אליי.

571
00:34:59,794 --> 00:35:02,354
יש לך בתי שחי שעירים. מילה למעלה.

572
00:35:02,430 --> 00:35:04,489
יש לך כוסמת
במנעול ראש שם.

573
00:35:04,599 --> 00:35:05,759
אתה רוצה קצת?

574
00:35:05,800 --> 00:35:07,768
תעוף מפה לעזאזל
עם זה.

575
00:35:07,835 --> 00:35:09,769
אתה מסריח, אחי.
- אז?

576
00:35:09,837 --> 00:35:10,895
אתה מסריח.

577
00:35:10,972 --> 00:35:15,238
החרא הזה עושה לי פריחה
על כל בתי השחי והבטן שלי.

578
00:35:15,310 --> 00:35:17,335
אני אוהב את הריח שלי.
זה לעזאזל טבעי.

579
00:35:17,412 --> 00:35:18,879
אתה עדיין מסריח.

580
00:35:18,947 --> 00:35:20,539
אמא שלך מסריחה.

581
00:35:21,983 --> 00:35:24,451
הצ'יפס האלה מיושנים.

582
00:35:25,920 --> 00:35:27,751
תראה את הכושי החמוץ הזה.

583
00:35:29,390 --> 00:35:31,358
זה אני, כושי.

584
00:35:31,426 --> 00:35:32,950
אני והכלבה שלך.

585
00:35:33,027 --> 00:35:34,153
כפופות.

586
00:35:35,530 --> 00:35:38,363
הוא רוצה לבלות ביחד.

587
00:35:38,433 --> 00:35:39,957
אני בקושי מכיר את הזקן שלי.

588
00:35:42,370 --> 00:35:44,031
ששש...

589
00:35:44,105 --> 00:35:46,005
אני יוצא
לזמן קצר.

590
00:35:46,074 --> 00:35:48,235
מתי אתה חוזר?
- לא מאוחר מדי.

591
00:35:48,309 --> 00:35:49,970
4:30 בבוקר?

592
00:35:50,044 --> 00:35:51,807
לא מאוחר מדי.

593
00:35:53,114 --> 00:35:56,675
אתה בטוח שאני לא יכול להשיג כסף?

594
00:35:56,751 --> 00:36:00,346
אם היו לי, אולי.
כרגע, אין לי שקל.

595
00:36:05,326 --> 00:36:07,351
בסדר, אז. ביי.

596
00:36:16,904 --> 00:36:19,134
לְחַרְבֵּן.

597
00:36:48,436 --> 00:36:49,562
מה קורה, ראס?

598
00:36:49,637 --> 00:36:51,605
קספר.

599
00:36:53,574 --> 00:36:56,941
תתנתק מהלקוח שלי
שם, בנאדם.

600
00:36:59,380 --> 00:37:01,007
ראס, יש לך כמה?

601
00:37:01,082 --> 00:37:02,174
כן, ב'.

602
00:37:02,250 --> 00:37:05,344
תן לי לבדוק גרוש מזה.

603
00:37:05,453 --> 00:37:06,784
בוא הנה.

604
00:37:07,455 --> 00:37:09,946
אני לא רוצה זרדים
או חלוקי נחל גם לא.

605
00:37:10,024 --> 00:37:11,924
לא הייתי עושה אותך.

606
00:37:19,233 --> 00:37:22,202
בדוק את זה. סינסמילה טובה.

607
00:37:22,270 --> 00:37:23,464
מריח טעים.

608
00:37:23,538 --> 00:37:25,631
- אני הכי טוב.
- בהחלט.

609
00:37:25,707 --> 00:37:28,403
מה עם אגורה מהחרא הזה?

610
00:37:28,476 --> 00:37:30,205
זרוק את זה.

611
00:37:36,584 --> 00:37:38,211
נראה טוב החוצה.

612
00:37:38,286 --> 00:37:39,719
בוא תבדוק אותי שוב.

613
00:37:39,787 --> 00:37:42,221
- נתראה מחר.
- מאוחר יותר, בנאדם.

614
00:37:57,438 --> 00:38:00,407
יו, פול, טלי שם?

615
00:38:00,475 --> 00:38:02,272
האם טלי שם?

616
00:38:02,343 --> 00:38:03,867
זה פול. מי זה?

617
00:38:03,978 --> 00:38:06,037
זאת ג'ני.
רק תגיד לי אם טלי שם.

618
00:38:06,080 --> 00:38:07,274
שלום, ג'ני.

619
00:38:07,348 --> 00:38:09,612
רוצה לעלות למעלה
ולהתמזמז איתי?

620
00:38:09,684 --> 00:38:12,209
תקשיב, אני רציני לעזאזל.
איפה טלי?

621
00:38:12,286 --> 00:38:14,254
טלי לא כאן.

622
00:38:14,322 --> 00:38:16,620
אני חושב שהוא נסע למרכז העיר
עם קספר.

623
00:38:19,594 --> 00:38:22,757
הבובה שלי לוסי שחורה.

624
00:38:41,482 --> 00:38:44,315
טרייסי מדברת
לבחור אחר שם.

625
00:38:44,385 --> 00:38:45,943
טרייסי?

626
00:38:46,020 --> 00:38:48,420
מה שלא יהיה. היא יכולה למצוץ לי את הזין.

627
00:38:54,929 --> 00:38:55,987
מה קורה, כושי?

628
00:38:58,199 --> 00:39:00,326
מה קורה, אחי?

629
00:39:01,636 --> 00:39:02,636
מה קורה, בחור?

630
00:39:13,714 --> 00:39:16,512
שתוק, לעזאזל,
כלבה בעלת ארבע עיניים!

631
00:39:50,785 --> 00:39:52,514
אני אומר לך מה. הגוף הזה.

632
00:39:52,587 --> 00:39:54,350
כן, אני בקטע הזה, ילד.

633
00:40:07,368 --> 00:40:08,835
מה קורה, הרולד?
- מה קורה?

634
00:40:10,705 --> 00:40:13,230
- איפה אתה?
אני ממש כאן, אתה יודע?

635
00:40:13,307 --> 00:40:16,401
אתה יוצא הערב?
כן, אולי נאס"א או איזה חרא.

636
00:40:16,477 --> 00:40:18,138
יו, מילה? אתה ברשימה?

637
00:40:18,212 --> 00:40:20,942
כַּנִראֶה.
אבל לעזאזל עם החרא הזה. אני אתגנב פנימה.

638
00:40:21,015 --> 00:40:23,006
אני צריך איזו נקבה
הנרתיק הלילה.

639
00:40:23,084 --> 00:40:25,746
היה לי נרתיק נשי
אתמול בלילה.

640
00:40:26,053 --> 00:40:27,748
עשית? בְּסֵדֶר!

641
00:40:28,189 --> 00:40:31,022
אתה רוצה לעשות סיר כלשהו?
יש לך פילי?

642
00:40:31,092 --> 00:40:34,289
- יש לי אחד.
- עשה עסקה.

643
00:40:37,598 --> 00:40:39,429
יש לך את זה בפארק?

644
00:40:40,635 --> 00:40:41,897
תפרק את החרא הזה.

645
00:40:43,437 --> 00:40:45,029
תשבור את זה.

646
00:40:49,243 --> 00:40:50,870
לגרד את זה.

647
00:40:52,313 --> 00:40:54,008
ללקק את זה.

648
00:40:56,117 --> 00:40:57,812
זרוק את זה.

649
00:41:18,306 --> 00:41:20,001
הבנת.

650
00:41:21,776 --> 00:41:23,676
תעשן את זה.

651
00:41:48,302 --> 00:41:50,031
מה קורה?

652
00:41:55,643 --> 00:41:57,110
אני יכול להתעסק עם זה?

653
00:41:57,178 --> 00:41:58,805
בַּטוּחַ.

654
00:42:05,019 --> 00:42:06,884
כן, ילד.

655
00:42:12,393 --> 00:42:14,588
חם מטורף, נכון?

656
00:42:14,662 --> 00:42:15,526
חם מטורף.

657
00:42:15,596 --> 00:42:17,120
אני רוצה ללכת לשחות, ילד.

658
00:42:17,198 --> 00:42:19,132
מִלָה.

659
00:42:19,200 --> 00:42:20,565
תראה את החרא הזה, בנאדם.

660
00:42:21,702 --> 00:42:22,964
בחורים הומואים.

661
00:42:23,037 --> 00:42:24,095
החרא הזה חולה.

662
00:42:24,171 --> 00:42:25,638
חרמנים!

663
00:42:25,706 --> 00:42:27,071
זבל מזוין!

664
00:42:27,141 --> 00:42:28,608
פיראט תחת!

665
00:42:28,676 --> 00:42:29,938
זונה זונה!

666
00:42:31,646 --> 00:42:33,580
תזדיין מפה, בן זונה!

667
00:42:33,648 --> 00:42:35,377
קדחת הג'ונגל.

668
00:42:39,286 --> 00:42:41,618
חרא מזוין!
זונה זונה!

669
00:42:47,261 --> 00:42:49,058
איך אתה יכול לבלות
עם קספר?

670
00:42:49,130 --> 00:42:51,064
הכושי הזה אידיוט.

671
00:42:51,132 --> 00:42:53,726
- אתה חושב?
- כן, יו. תמיד שנאתי אותו.

672
00:42:53,801 --> 00:42:56,269
הוא נהג לאכול דבק
בכיתה ז'.

673
00:42:56,337 --> 00:42:57,827
- עדיין עושה.
- אני שונא אותו.

674
00:43:00,508 --> 00:43:02,999
תן לי לטעום מזה
כרוני מזוין, ילד.

675
00:43:05,680 --> 00:43:07,910
הגראס הזה הוא טוב בטירוף, יו.

676
00:43:09,216 --> 00:43:10,444
זה הלוח שלך?

677
00:43:24,032 --> 00:43:25,863
- צפה בזה.
- סליחה.

678
00:43:25,934 --> 00:43:28,198
ובכן, שימו לב לאן
לעזאזל אתה מחליק.

679
00:43:28,270 --> 00:43:30,135
שים לב לאן אתה הולך, יו.
- מה?

680
00:43:30,205 --> 00:43:32,036
מה שאמרתי, יו.
- מה?

681
00:43:32,107 --> 00:43:33,301
תשכח מזה, ב. כלום.

682
00:43:33,375 --> 00:43:34,205
מַה?

683
00:43:34,276 --> 00:43:35,709
מה שלא יהיה, יו. פשוט תשכח מזה.

684
00:43:35,777 --> 00:43:37,642
אתה רוצה להזדיין,
בן זונה?

685
00:43:37,713 --> 00:43:40,238
- אז מה קורה?
- למה אתה מתכוון?

686
00:43:40,315 --> 00:43:42,806
- מה קורה?
- מה קורה, בן זונה?

687
00:43:52,527 --> 00:43:55,496
תמצוץ לי את הזין.
לעזאזל מוצץ לי את הזין.

688
00:44:03,739 --> 00:44:06,173
תכה את התחת שלו, מזוינים.
- בן זונה!

689
00:44:06,241 --> 00:44:07,640
בן זונה פאנקיסט.

690
00:44:35,137 --> 00:44:37,128
הוא בחוץ, בנאדם!

691
00:44:37,205 --> 00:44:39,435
תגיד, החרא הזה יצא!

692
00:44:47,015 --> 00:44:49,575
עכשיו תפריעי לי, כלבה!

693
00:44:49,651 --> 00:44:50,845
בן זונה.

694
00:44:56,725 --> 00:44:58,522
סליחה.

695
00:44:58,593 --> 00:45:00,891
אפשר לשאול אותך שאלה?

696
00:45:02,564 --> 00:45:04,794
אפשר לשאול אותך שאלה?

697
00:45:04,866 --> 00:45:07,096
אני מצטער.
אני לא מתכוון להיות מזיק.

698
00:45:08,003 --> 00:45:11,097
רק שחיפשתי
אליך ואתה נראה נסער.

699
00:45:11,940 --> 00:45:14,807
אני אוהב להסתכל עליך, אבל...

700
00:45:14,876 --> 00:45:17,640
אבל הפנים שלך נראות נסערות.

701
00:45:17,712 --> 00:45:19,043
אז תהיתי...

702
00:45:20,081 --> 00:45:21,776
אם אוכל להיות לעזר.

703
00:45:22,751 --> 00:45:24,582
אולי תעודד אותך או משהו?

704
00:45:24,653 --> 00:45:26,644
לא, אני בסדר, תודה.

705
00:45:26,721 --> 00:45:28,712
בְּסֵדֶר?

706
00:45:28,790 --> 00:45:31,520
כי אתה לא נראה בסדר.

707
00:45:31,593 --> 00:45:33,788
את אישה צעירה ויפה מאוד.

708
00:45:33,862 --> 00:45:35,329
זה פשוט...

709
00:45:35,397 --> 00:45:37,456
שהפנים שלך נראות מוטרדות.

710
00:45:37,532 --> 00:45:39,523
זה פשוט היה יום רע.

711
00:45:40,135 --> 00:45:41,466
מיס...

712
00:45:43,004 --> 00:45:47,065
האם הייתי מחטט
אם אשאל אותך מה לא בסדר?

713
00:45:47,142 --> 00:45:49,042
האם אני יחטט?

714
00:45:49,110 --> 00:45:51,044
הכל לא בסדר.

715
00:45:51,112 --> 00:45:54,047
לא, לא הכל.

716
00:45:54,115 --> 00:45:57,050
השמש עדיין זורחת.

717
00:45:57,118 --> 00:45:59,450
זה יום יפה.

718
00:46:00,488 --> 00:46:02,353
יש דברים בסדר, נכון?

719
00:46:02,457 --> 00:46:04,015
אני מניח שכן.

720
00:46:04,059 --> 00:46:05,822
האם נפרדתם
עם החבר שלך?

721
00:46:05,894 --> 00:46:06,519
לא.

722
00:46:06,595 --> 00:46:08,085
אתה בבעיה עם החוק?

723
00:46:08,163 --> 00:46:09,323
לא.

724
00:46:09,397 --> 00:46:11,331
האם אני מתקרב?

725
00:46:11,399 --> 00:46:12,399
זה עדיף.

726
00:46:12,467 --> 00:46:14,662
את נראית כמו מלכת נשף
כשאתה מחייך.

727
00:46:14,736 --> 00:46:16,397
נערת זוהר.

728
00:46:19,474 --> 00:46:20,964
כשהייתי ילד...

729
00:46:22,177 --> 00:46:24,907
הייתי מאוהב במלכת הנשף.

730
00:46:24,980 --> 00:46:26,777
דרלין לואיס.

731
00:46:27,949 --> 00:46:30,509
הייתה לה שומה שחורה גדולה...

732
00:46:30,585 --> 00:46:33,053
באמצע הפנים שלה...

733
00:46:33,121 --> 00:46:36,113
שפעם גרם לי להתרגש כל כך.

734
00:46:36,191 --> 00:46:38,125
אתה קצת דומה לה.

735
00:46:38,193 --> 00:46:40,184
ממש סביב הלחיים
והסנטר.

736
00:46:40,262 --> 00:46:41,194
תוֹדָה.

737
00:46:41,263 --> 00:46:44,721
ילד, האם התאהבתי בה.

738
00:46:44,799 --> 00:46:48,326
היא הייתה הילדה הראשונה
הכנסתי את הלשון שלי לפיה.

739
00:46:50,138 --> 00:46:53,733
היי, תראה. מה שזה לא יהיה,
פשוט תשכח מזה.

740
00:46:53,808 --> 00:46:57,175
החיים קצרים מדי.
נסה להיות מאושר.

741
00:46:57,245 --> 00:46:59,805
אבל מה אם אתה
לא יכול לשמח את עצמך?

742
00:46:59,881 --> 00:47:01,212
ובכן...

743
00:47:02,284 --> 00:47:04,582
...אז אני לא יודע.

744
00:47:04,653 --> 00:47:07,247
אתה יודע מה אתה עושה אז?
אתה שוכח.

745
00:47:07,322 --> 00:47:08,846
חסום את זה.

746
00:47:09,891 --> 00:47:11,859
אני זוכר...

747
00:47:12,894 --> 00:47:16,728
כשסבתא שלי אמרה לי
איך להיות מאושר.

748
00:47:16,798 --> 00:47:17,856
היא אמרה, "ליאון..."

749
00:47:17,933 --> 00:47:20,094
ליאון,
הנכד הקטן והיקר שלי,

750
00:47:20,168 --> 00:47:21,795
אם אתה רוצה להיות מאושר...

751
00:47:21,870 --> 00:47:23,394
לא חושב.

752
00:47:24,005 --> 00:47:26,974
אל תתקלו בשום קירות.

753
00:47:27,042 --> 00:47:28,907
אם אתה מגמגם...

754
00:47:28,977 --> 00:47:30,842
"אל תדבר."

755
00:47:30,912 --> 00:47:33,039
הקשבתי לסבתא שלי.

756
00:47:33,114 --> 00:47:35,048
תסתכל עליי עכשיו.

757
00:47:35,116 --> 00:47:37,584
לא יכול להיות מאושר יותר.

758
00:47:37,652 --> 00:47:40,246
אלה החיים.

759
00:47:41,089 --> 00:47:42,784
דארסי!

760
00:47:44,292 --> 00:47:45,384
דארסי!

761
00:47:46,695 --> 00:47:48,856
דארסי!

762
00:47:49,831 --> 00:47:51,924
דארסי!

763
00:47:52,534 --> 00:47:54,502
דארסי!

764
00:47:55,070 --> 00:47:57,061
בני, מה קורה?

765
00:47:57,138 --> 00:47:58,799
שׁוּם דָבָר. מה קורה?

766
00:47:58,873 --> 00:48:01,239
יו, אחותך בבית?

767
00:48:01,309 --> 00:48:03,573
אתה רוצה את דארסי?
- כן.

768
00:48:03,678 --> 00:48:05,942
לְהֵאָחֵז.
תן לי לראות אם היא כאן.

769
00:48:07,215 --> 00:48:09,979
יו, תזדרז, בנאדם.
אני רוצה ללכת לשחות.

770
00:48:10,051 --> 00:48:12,178
תחזיק מעמד, בנאדם. לעזאזל.

771
00:48:14,255 --> 00:48:15,415
היי.

772
00:48:15,490 --> 00:48:18,789
היי, מה קורה?
מה אתה עושה עכשיו?

773
00:48:18,860 --> 00:48:21,294
בדיוק התכוננתי
לעשות אמבטיה.

774
00:48:21,363 --> 00:48:23,593
אל תעשה אמבטיה.
בואו לשחות איתנו.

775
00:48:23,665 --> 00:48:25,656
היי, דארסי!

776
00:48:25,734 --> 00:48:28,396
היי, קים. היי, ג'וי.

777
00:48:28,470 --> 00:48:30,768
קדימה. בוא לשחות.

778
00:48:30,839 --> 00:48:31,931
ממש עכשיו?

779
00:48:32,007 --> 00:48:33,474
כֵּן. קדימה.

780
00:48:33,541 --> 00:48:35,008
לְהֵאָחֵז.

781
00:48:37,545 --> 00:48:39,035
אז זאת הבחורה החדשה שלך, הא?

782
00:48:39,114 --> 00:48:40,376
אני מקווה שכן. לְפִי שָׁעָה.

783
00:48:40,448 --> 00:48:41,915
אתה אוהב אותם די צעירים, נכון?

784
00:48:41,983 --> 00:48:43,245
תינוקות מזוינים.

785
00:48:43,318 --> 00:48:45,843
אני אוהב אותם חדשים. לא כמוך.

786
00:48:45,920 --> 00:48:47,251
לך תזדיין.

787
00:48:47,322 --> 00:48:49,916
לעזאזל, כלבה,
אל תהרוג את החרא.

788
00:48:49,991 --> 00:48:52,050
מה לעזאזל?

789
00:48:52,127 --> 00:48:54,652
אתה חושב שאולי הרגנו
הבחור הזה?

790
00:48:54,729 --> 00:48:55,855
לא, בנאדם.

791
00:48:55,930 --> 00:48:56,862
אתה בטוח?

792
00:48:56,931 --> 00:48:58,091
אבל אני לא יודע.

793
00:48:58,166 --> 00:49:01,863
בעטתי בו כל כך הרבה פעמים,
האצבעות המזוינות שלי שבורות.

794
00:49:03,805 --> 00:49:06,740
לא, בנאדם. לא הרגנו אותו,
כי כשסיימנו,

795
00:49:06,808 --> 00:49:08,605
הוא כולו התעוות.

796
00:49:08,676 --> 00:49:11,804
מילה, הוא זחל
מסביב לרצפה וחרא.

797
00:49:11,880 --> 00:49:13,780
אתם חולים לעזאזל,
אתה יודע את זה?

798
00:49:13,848 --> 00:49:16,749
זה בסדר.
ככה אני חי.

799
00:49:18,787 --> 00:49:20,448
זה לא אמיתי כאן בחוץ,
נכון, הרולד?

800
00:49:40,475 --> 00:49:41,772
מוּכָן.

801
00:49:41,843 --> 00:49:43,708
אתה נראה נחמד.

802
00:50:30,825 --> 00:50:32,520
היי, ילדה, מה קורה?

803
00:50:32,594 --> 00:50:34,994
שום דבר. סתם חרא מטורף.

804
00:50:35,063 --> 00:50:36,394
ראית את טלי בסביבה?

805
00:50:36,464 --> 00:50:38,125
כֵּן. אם כבר מדברים על שטויות...

806
00:50:38,199 --> 00:50:40,394
אותו ואת התחת הקוף שלו
של חבר, קספר,

807
00:50:40,468 --> 00:50:41,992
הם כמעט סתם
הרג איזה ילד.

808
00:50:42,070 --> 00:50:44,595
- מה קרה?
- איזה פסולת קטנה ומבולגנת.

809
00:50:44,672 --> 00:50:47,539
אתה מכיר את השטויות האלה.
- כן. אתה יודע לאן הוא הלך?

810
00:50:47,609 --> 00:50:50,635
אני לא יודע. הוא אמר קצת שטויות
על המפגש עם דארסי.

811
00:50:50,712 --> 00:50:53,374
אני חושב שהוא מחבב אותה עכשיו.
- אחותו הקטנה של בני?

812
00:50:53,448 --> 00:50:55,279
היא צריכה להיות בנאס"א הלילה.

813
00:50:55,350 --> 00:50:57,875
למה אתה מחפש אותו?
אתה אוהב אותו עכשיו?

814
00:50:58,820 --> 00:51:01,914
קדימה, בנאדם. לְהִזדַרֵז.

815
00:51:01,990 --> 00:51:04,254
כנס לקטע הזה.

816
00:51:04,359 --> 00:51:06,190
מהר, קים.

817
00:51:08,496 --> 00:51:11,260
אתה חושב שאני לא
אמא לוהט עירום?

818
00:51:11,332 --> 00:51:13,391
לְחַרְבֵּן.

819
00:51:13,468 --> 00:51:17,063
אני קופץ לפני כולם.
לא אכפת לי.

820
00:51:17,138 --> 00:51:20,198
תוריד את הבגדים המזוינים שלך
ושתוק לעזאזל, הרולד.

821
00:51:30,285 --> 00:51:34,381
בן זונה,
אתה יודע מה אני אומר?

822
00:51:34,455 --> 00:51:37,481
לעזאזל, קים. הגוף שלך
נראה מטומטם.

823
00:51:39,227 --> 00:51:41,058
אתה חושב כך?

824
00:51:41,129 --> 00:51:42,619
לעזאזל, כן. אני רציני, יו.

825
00:51:42,697 --> 00:51:45,723
זה מצחיק, אתה לא יודע
כמה מטומטם הגוף של ילדה

826
00:51:45,800 --> 00:51:47,768
עד שהיא לוקחת
את כל הבגדים שלה.

827
00:51:48,803 --> 00:51:50,498
זה נראה טוב, נכון?

828
00:51:50,572 --> 00:51:52,836
חושבים שזה לא כשזה קורה?

829
00:51:52,907 --> 00:51:55,102
אוי, אתה לא נראה
כל כך רע בעצמך, קספר.

830
00:51:57,011 --> 00:52:00,174
החרא הזה נדיר.
מה איתי?

831
00:52:00,248 --> 00:52:03,376
זה מה שאני אוהב בך.
ישבן של ילדה.

832
00:52:03,484 --> 00:52:06,578
שמחה, אי פעם ראיתי
לאסו של גבר שחור?

833
00:52:07,655 --> 00:52:10,180
הו, אלוהים!

834
00:52:15,630 --> 00:52:17,461
תראה את זה.

835
00:52:19,634 --> 00:52:22,159
הזין של הרולד שחור
ויפה. תסתכל עליו.

836
00:52:23,071 --> 00:52:25,039
בְּסֵדֶר. לְצַנֵן.
תהיה בשקט, תהיה בשקט.

837
00:52:31,613 --> 00:52:33,808
תראה את החרא המזוין הזה.

838
00:52:33,881 --> 00:52:36,873
ככה אני אהיה
מול התחת שלך, ככה.

839
00:52:42,757 --> 00:52:46,193
הכל יהיה נגד התחת שלך.
אני אהיה על הרצפה, כאילו,

840
00:52:46,261 --> 00:52:47,785
למטה, שבר-שבר-שבר
החרא הזה.

841
00:52:47,862 --> 00:52:51,525
אתה יודע מה אני אומר?
ראינו מספיק, הרולד.

842
00:52:51,599 --> 00:52:54,568
תשבור את הגב.
לשבור, לשבור, לשבור.

843
00:52:54,636 --> 00:52:56,467
היי-הו, סילבר!

844
00:53:00,074 --> 00:53:03,635
הו, חרא! החרא הזה קר.

845
00:53:03,745 --> 00:53:05,508
אני הולך להשתין בבריכה.

846
00:53:06,814 --> 00:53:08,805
אני אומר לך,
מישהו הולך להשתין בזה.

847
00:53:08,883 --> 00:53:10,475
מה זה?

848
00:53:10,551 --> 00:53:13,179
לעזאזל, ילדה,
זו הפטמה המשולשת שלי.

849
00:53:18,359 --> 00:53:20,850
אתה הולך לתת לי
עור אווז.

850
00:53:26,401 --> 00:53:28,869
חשבתי עליך
הרבה לאחרונה.

851
00:53:28,936 --> 00:53:30,369
- יש לך?
- כן.

852
00:53:30,438 --> 00:53:33,168
- אחרי שראיתי אותך בשבוע שעבר.
- במסיבת הבלוק.

853
00:53:33,241 --> 00:53:34,401
כֵּן.

854
00:53:35,677 --> 00:53:37,975
חיפשתי אותך
כל היום היום.

855
00:53:38,046 --> 00:53:39,843
היית?

856
00:53:39,914 --> 00:53:41,905
חשבתי עליך
כשהתעוררתי.

857
00:53:44,752 --> 00:53:48,654
"איפה דארסי יכול להיות?"
חיפשתי בכל מקום.

858
00:53:48,723 --> 00:53:52,853
אני אתן לך דולר
אם תיתן לי למצוץ את הציצי שלך.

859
00:53:52,927 --> 00:53:56,328
אבל לא, אני רציני.
כל אחד מכם.

860
00:53:56,397 --> 00:53:59,264
מה באמת גורם לך לחשוב
אני אתן לך למצוץ לי את הציצים?

861
00:53:59,334 --> 00:54:02,929
אני לא יודע. הם פשוט
יושב שם כולו בשל ואיתן.

862
00:54:03,037 --> 00:54:05,335
זה גורם לך לרצות
למצוץ אותם.

863
00:54:05,373 --> 00:54:07,034
אל תיגע!

864
00:54:08,076 --> 00:54:09,703
כן, גם אני.

865
00:54:11,346 --> 00:54:13,314
הרולד! לך תזדיין.

866
00:54:17,285 --> 00:54:19,378
חשבתי שיש לך חברה.

867
00:54:19,454 --> 00:54:21,445
לא, אני לא רואה אף אחד.

868
00:54:21,522 --> 00:54:23,046
מה איתך?

869
00:54:23,124 --> 00:54:26,355
אני לא יכול. אמא שלי לא מרשה לי
יש חבר.

870
00:54:26,427 --> 00:54:28,657
היא לא? למה לא?

871
00:54:28,730 --> 00:54:30,197
אני לא יודע.

872
00:54:30,264 --> 00:54:32,198
אני מניח שזה בגלל
אחותי ניקי...

873
00:54:32,266 --> 00:54:34,700
ילדה כשהייתה בת 15.

874
00:54:34,769 --> 00:54:38,569
היא הייתה ממש צעירה אז של אמא שלי
מאוד מגן עליי.

875
00:54:38,639 --> 00:54:40,903
אני יכול להבין את זה.

876
00:54:42,543 --> 00:54:45,774
הם פשוט נראים כל כך טוב.

877
00:54:45,847 --> 00:54:48,907
יו, אני אמת או מעז
אתם לנשק אחד את השני.

878
00:54:48,983 --> 00:54:51,645
בַּטוּחַ. אנחנו עושים את זה כל הזמן.

879
00:54:54,756 --> 00:54:57,384
- חרא.
- הקדוש... לעזאזל!

880
00:54:58,259 --> 00:55:00,420
אתם דייקים, נכון?

881
00:55:00,495 --> 00:55:01,495
לְחַרְבֵּן!

882
00:55:03,431 --> 00:55:05,763
- לא.
- איך אפשר לנשק אחד את השני?

883
00:55:05,833 --> 00:55:07,198
איך אתה יכול לעשות את זה?

884
00:55:07,268 --> 00:55:09,065
זה לא משנה.
זה פשוט מרגיש טוב.

885
00:55:09,137 --> 00:55:10,263
זה לא כאילו אנחנו הומואים.

886
00:55:10,338 --> 00:55:12,704
זה ממש כמו להתנשק
אדם אחר, חבר.

887
00:55:12,774 --> 00:55:14,969
- אה, כן?
- מממממ.

888
00:55:15,042 --> 00:55:17,169
כן, זה לא עניין גדול.
- בכלל לא.

889
00:55:17,245 --> 00:55:19,145
אני לא יודע. אף פעם לא ראיתי...

890
00:55:19,213 --> 00:55:21,147
אין חרא כזה בחיים שלי.

891
00:55:21,215 --> 00:55:23,012
אבל אני חושב שזה נראה נחמד.

892
00:55:23,084 --> 00:55:25,985
אני יודע שאתה חושב שזה נחמד.
- עשה זאת שוב.

893
00:55:26,053 --> 00:55:27,782
לעזאזל מכאן, חבר'ה.

894
00:55:27,855 --> 00:55:29,652
קדימה. עוד פעם אחת.

895
00:55:29,724 --> 00:55:31,487
שתוק לעזאזל.

896
00:55:31,559 --> 00:55:34,892
הרגע עשית את זה. איך לעזאזל
אתה לא הולך לעשות את זה שוב?

897
00:55:34,962 --> 00:55:37,089
- עשה זאת שוב.
שמחה, תעשה את זה שוב.

898
00:55:37,165 --> 00:55:39,599
תפסיקו להזיע את זה, חבר'ה.
אז תמצוץ את הציצי שלה.

899
00:55:39,667 --> 00:55:41,692
למה אתה לא מבאס
הזין אחד של השני?

900
00:55:41,769 --> 00:55:43,964
- אני לא הומו.
אני אזיין אותך.

901
00:55:44,038 --> 00:55:45,801
אז למה שלא תנשק אותי?

902
00:55:45,873 --> 00:55:48,603
אני לא רוצה לנשק אותך.
את לא ילדה.

903
00:55:48,676 --> 00:55:50,337
כן, אני.

904
00:55:50,411 --> 00:55:52,538
- מה זה?
- דגדגן.

905
00:55:52,613 --> 00:55:54,877
הרולד יעשה הכל
לנשיקה.

906
00:55:54,949 --> 00:55:56,814
אני לא רוצה לנשק אותך,
הרולד.

907
00:55:56,884 --> 00:55:59,284
- קדימה, רק נשיקה אחת.
אתה כל כך אגרסיבי.

908
00:55:59,353 --> 00:56:00,684
אני חייב לייצג.

909
00:56:00,755 --> 00:56:02,279
"It just feels good, that's all."

910
00:56:02,390 --> 00:56:04,119
- שתוק.
- אנחנו רק חברים.

911
00:56:04,158 --> 00:56:05,750
You made me horny right now.

912
00:56:05,827 --> 00:56:08,489
קדימה.
Why you gotta be like that?

913
00:56:08,563 --> 00:56:09,621
רק נשיקה אחת.

914
00:56:14,635 --> 00:56:16,364
תן לה נשיקה אחת. קדימה, בנאדם.

915
00:56:18,172 --> 00:56:20,003
הרולד. לך תזדיין.

916
00:56:34,522 --> 00:56:37,855
I say we go skinny-dipping, man.
תזדיין עם זה.

917
00:56:37,925 --> 00:56:40,120
בוא פשוט נעשה את זה.
- Want to go skinny-dipping?

918
00:56:41,128 --> 00:56:44,154
כדאי שתחזור
to Steven's house tonight.

919
00:56:44,232 --> 00:56:45,756
הַלַילָה?

920
00:56:45,833 --> 00:56:48,825
קדימה. אנחנו נשתחרר.
ההורים שלו לא.

921
00:56:48,903 --> 00:56:51,736
אני לא יודע.
I'm supposed to go to NASA tonight.

922
00:56:51,806 --> 00:56:54,536
You can rave another night.
חבורה של אנשים תהיה שם.

923
00:56:54,609 --> 00:56:56,270
זה יהיה כיף, אני מבטיח.
- כן?

924
00:56:57,512 --> 00:57:00,140
יאללה, יהיה נחמד.
זה יהיה שינוי קצב.

925
00:57:00,214 --> 00:57:02,682
החרא הזה של המועדון נהיה משעמם.

926
00:57:12,995 --> 00:57:14,360
ג'ני! מה קורה, ילדה?

927
00:57:14,429 --> 00:57:16,260
- מה שלומך?
- בוא נלך.

928
00:57:24,072 --> 00:57:25,130
היי, ג'ני.
היי.

929
00:58:05,981 --> 00:58:08,415
מה שלומך? שמי צ'י.

930
00:58:08,483 --> 00:58:09,643
היי, צ'י.

931
00:58:09,718 --> 00:58:10,980
בסדר, מותק.

932
00:58:28,370 --> 00:58:30,099
ג'ני-ג'ן! מה קורה?

933
00:58:31,273 --> 00:58:33,207
- איך אתה מרגיש?
- מה קורה?

934
00:58:33,275 --> 00:58:35,209
הו, חרא!
אני חייב להראות לך משהו.

935
00:58:35,277 --> 00:58:37,711
זה מחזה.
זה מחזה אמיתי.

936
00:58:37,779 --> 00:58:39,246
ישוע המשיח, תראה את זה!

937
00:58:46,922 --> 00:58:48,412
מה קורה?

938
00:59:01,336 --> 00:59:03,497
קדוש, הם עדיין הולכים!

939
00:59:03,572 --> 00:59:06,632
זה כמו מדהים
חקר מיני!

940
00:59:07,509 --> 00:59:10,808
אתה לא צריך להסתכל עלינו.
זו לא הופעה חינמית.

941
00:59:19,588 --> 00:59:20,588
מי הם?

942
00:59:20,656 --> 00:59:21,850
אני לא יודע.

943
00:59:21,923 --> 00:59:24,756
ראיתי את הבחורה הזאת פעם אחת,
אבל היא כאילו...

944
00:59:24,826 --> 00:59:27,761
כאילו אני לא יודע, כמו הפנים שלה
הכל מעוות וחרא.

945
00:59:27,829 --> 00:59:30,354
אבל הם נראים כמו כדורי תירס
מג'רזי על אקסטזי,

946
00:59:30,432 --> 00:59:31,763
מרגישים את האפקטים-טסי.

947
00:59:49,885 --> 00:59:52,877
יש לי משהו בשבילך.
בדוק את זה.

948
00:59:52,954 --> 00:59:54,888
זו מתנה. זה פרס.

949
00:59:54,956 --> 00:59:55,888
מה זה?

950
00:59:55,957 --> 00:59:57,481
זו עיתונאית, ג'ני-ג'ן.

951
00:59:58,694 --> 01:00:00,252
זה כמו חפצי פיצוץ.

952
01:00:01,930 --> 01:00:04,421
כן, זה נקרא
שובר הקופות האופורי

953
01:00:04,499 --> 01:00:06,831
וזה אמור
כדי לגרום ל-Special K להיראות חלש.

954
01:00:06,902 --> 01:00:07,994
קח את זה.
- אני לא...

955
01:00:08,070 --> 01:00:10,504
אתה נראה עצוב. קח את זה.
פשוט תבלע את זה.

956
01:00:10,572 --> 01:00:13,040
אני מבטיח. פשוט תבלע את זה.

957
01:00:13,108 --> 01:00:16,669
אתה בולע את זה, אתה צף
למעלה בגן עדן עם המלאכים.

958
01:00:16,745 --> 01:00:18,713
אתה תשיר
עם סמי דייוויס ג'וניור.

959
01:00:18,780 --> 01:00:21,476
אתה תתנשק
ליאו גורסי על הצלעות.

960
01:00:21,550 --> 01:00:24,110
אתה לא יודע, אתה לא יודע
טריקס הם לילדים, טיפשי?

961
01:00:30,759 --> 01:00:32,249
אידיוט מזוין.

962
01:00:46,942 --> 01:00:48,102
תזדיין עם זה, כושי.

963
01:00:50,479 --> 01:00:52,947
אני הולך לזרוק רקטה
בתחת שלך.

964
01:01:44,933 --> 01:01:46,924
יו, יש לי את הטיפש הזה.

965
01:01:48,370 --> 01:01:49,837
קיבלתי את זה.

966
01:01:52,240 --> 01:01:54,708
מה קורה, כושי?
כושי מציק.

967
01:02:01,249 --> 01:02:04,218
- בתחת מטורף, כלבה מכוערת.
התחת השתגע.

968
01:02:04,286 --> 01:02:07,449
הוא אמר, הוא אמר, הוא אמר,
אתה מטורף בתחת.

969
01:02:07,522 --> 01:02:10,116
הוא אמר שאתה מטורף.

970
01:02:10,192 --> 01:02:11,454
מה קורה, יו?

971
01:02:14,496 --> 01:02:15,827
מצנן, יו.

972
01:02:15,897 --> 01:02:18,764
מה זה כושי קטן
כאילו אתה שותה בירה?

973
01:02:20,903 --> 01:02:23,371
מה קורה, טריקס?

974
01:02:23,439 --> 01:02:25,407
חופרים.

975
01:02:26,275 --> 01:02:28,869
מי ירצה להתבלבל
עם הכלבות המגעילות האלה, הא?

976
01:02:31,848 --> 01:02:33,645
הכלבות האלה שעזבו.

977
01:02:33,716 --> 01:02:36,685
אתה לא מכיר כוס
אין לו פנים, חוויאר.

978
01:02:36,752 --> 01:02:38,379
- כפופות.
- קדימה, בנאדם.

979
01:02:38,454 --> 01:02:40,285
אף פעם לא ראית כוס.

980
01:02:40,356 --> 01:02:42,483
ראיתי הרבה כוס.

981
01:02:45,862 --> 01:02:47,625
היי, יו, קספר.

982
01:02:47,697 --> 01:02:49,688
למה קוראים לך קספר?
- זה השם שלי.

983
01:02:49,765 --> 01:02:51,756
שמו האמיתי של אף אחד הוא קספר.

984
01:02:51,834 --> 01:02:53,358
זה השם האמיתי שלי, כלבה.

985
01:02:53,436 --> 01:02:56,803
למה אתה ממשיך לשאול אותי
אותו חרא בשביל?

986
01:02:56,873 --> 01:02:59,842
למה שלא תלך להפסיד
איזה משקל מזוין בשביל בכלל?

987
01:02:59,909 --> 01:03:01,934
צריך ללכת לשומרי משקל.

988
01:03:05,381 --> 01:03:08,350
ניק, איזה סוג של כלבות
אתה אוהב לזיין?

989
01:03:10,620 --> 01:03:13,214
אתה אוהב כלבות שחורות,
כלבות לבנות, מה?

990
01:03:13,289 --> 01:03:16,281
- כל דבר. זה לא משנה.
- אתה אוהב כל דבר ישן?

991
01:03:16,359 --> 01:03:17,485
באיזה גיל?

992
01:03:21,530 --> 01:03:24,624
- 16, 15...
אני בטוח שאתה בתול עכשיו.

993
01:03:24,700 --> 01:03:26,668
ובכן, מהמר על מה שלא יהיה
אז אתה רוצה להמר.

994
01:03:26,736 --> 01:03:28,135
אז מתי פגעת בזה, יו?

995
01:03:28,204 --> 01:03:29,967
אל תדאג בקשר לזה.

996
01:03:30,039 --> 01:03:33,133
איך פגעת בזה אז.
כלבלב? מַה? אף פעם, נכון?

997
01:03:33,209 --> 01:03:34,403
כנראה כלבלב.

998
01:03:34,477 --> 01:03:36,342
קיבלת פעם מציצה?

999
01:03:51,994 --> 01:03:54,155
ג'ני, קדימה. בואו נרקוד.
קדימה, בוא נרקוד.

1000
01:03:54,230 --> 01:03:55,663
- מה?
- קדימה, בוא נרקוד.

1001
01:03:55,731 --> 01:03:57,995
אני לא מרגיש בסדר.
ראית את טלי בסביבה?

1002
01:03:58,067 --> 01:04:00,194
טלי בבית של סטיבן
עם חבורה של אנשים.

1003
01:04:00,303 --> 01:04:01,702
קדימה, תרקוד.

1004
01:04:01,737 --> 01:04:03,671
טלי אצל סטיבן?
-כן, אני מניח שכן.

1005
01:05:07,770 --> 01:05:09,897
הו, חרא.

1006
01:05:11,240 --> 01:05:13,834
למה אתה לא נותן לי
השעה ביום, גרטי?

1007
01:05:13,909 --> 01:05:14,841
בילי...

1008
01:05:14,910 --> 01:05:18,402
אני אוהב אותך, גרטי.
אני מרגיש שאני אוהב אותך.

1009
01:05:18,481 --> 01:05:21,712
פשוט הכי טוב שתשיג את עצמך
לצאת מהפנים שלי, בילי.

1010
01:05:21,784 --> 01:05:24,218
למה את מתכוונת, גרטי?
אני אוהב אותך.

1011
01:05:24,286 --> 01:05:26,254
אני רוצה לעשות משהו בשבילך.

1012
01:05:26,322 --> 01:05:30,691
אני רוצה לקחת אותך לארוחת ערב.
אני רוצה לקחת אותך לאכול.

1013
01:05:30,760 --> 01:05:34,218
בילי, קח את שלך
קרקר מהפנים שלי.

1014
01:05:34,296 --> 01:05:38,494
גרטי, לא התכוונתי לזה.
גרטי.

1015
01:05:38,567 --> 01:05:42,594
אני רוצה לקנות לך אוכל,
כלבי תירס, כל דבר.

1016
01:05:42,671 --> 01:05:44,935
קדימה, מותק.
רק עוד נשיקה אחת.

1017
01:05:45,007 --> 01:05:46,440
לא, הרולד, לא.

1018
01:05:46,509 --> 01:05:48,477
קדימה, לא.

1019
01:06:35,191 --> 01:06:36,681
אתה יודע מה אני אומר?

1020
01:06:36,759 --> 01:06:39,489
אני אוהב אותך.
אני רוצה להתקרב אליך.

1021
01:06:39,562 --> 01:06:44,363
אני רוצה, אני רוצה להרגיש אותך.
אני רוצה להיות איתך.

1022
01:06:44,433 --> 01:06:47,231
זה אמיתי ככה.
אתה יודע מה אני אומר?

1023
01:06:47,303 --> 01:06:49,794
אני רוצה... אני רוצה לישון
איתך, גרטי.

1024
01:06:51,907 --> 01:06:53,670
- קדימה.
- לא, לא.

1025
01:07:02,451 --> 01:07:04,817
מאיפה הבאת את החרא הזה?

1026
01:07:04,887 --> 01:07:06,548
אח שלי.

1027
01:07:48,197 --> 01:07:51,428
זה איזה עשב טוב
שיש לאחיך.

1028
01:07:51,500 --> 01:07:53,695
איפה הוא משיג את זה?

1029
01:07:53,769 --> 01:07:56,499
אני לא יודע. הוא לא יספר לי.

1030
01:07:56,572 --> 01:07:59,166
זה מבאס, אח שלך
לא יספר לך על זה.

1031
01:07:59,241 --> 01:08:01,607
כי זה די מוכה.

1032
01:08:01,710 --> 01:08:05,009
אם הייתי יודע איפה להשיג את זה,
הייתי מקבל את זה כל יום.

1033
01:08:12,855 --> 01:08:14,083
יו, חם...

1034
01:08:15,724 --> 01:08:17,487
כוס.

1035
01:08:17,560 --> 01:08:20,358
אתה מקבל להיטים גדולים
עבור בחור קטן.

1036
01:08:20,429 --> 01:08:21,953
אתה טמבל, זו הסיבה.

1037
01:08:22,031 --> 01:08:25,762
ויש לך,
יש לך גם זהב על הצוואר?

1038
01:08:25,834 --> 01:08:27,358
זה מטורף.

1039
01:08:27,436 --> 01:08:29,734
זה נחמד.
משיח על צווארך.

1040
01:08:29,805 --> 01:08:31,773
זה נחמד. אני אוהב את זה.

1041
01:08:38,247 --> 01:08:41,580
- ישוע המשיח.
- אתה מאמין בו?

1042
01:08:41,650 --> 01:08:44,016
כן, אני מאמין בו.

1043
01:08:44,086 --> 01:08:46,281
הבחור הזה הוא השומר, בנאדם.

1044
01:08:46,355 --> 01:08:48,118
הוא מגניב.

1045
01:08:48,190 --> 01:08:49,487
הציל את חייו.

1046
01:08:53,529 --> 01:08:55,224
מה קורה, ג'ף?
-'קימה?

1047
01:08:55,965 --> 01:08:57,830
מצנן.

1048
01:08:57,900 --> 01:09:01,097
האיש שלי דפוק כאן.

1049
01:09:01,203 --> 01:09:02,795
הו, חרא.

1050
01:09:10,346 --> 01:09:12,610
הו, חרא.

1051
01:09:16,852 --> 01:09:21,687
הגראס הזה כל כך דפק אותך
איפה אתה לא רוצה להכות אותו?

1052
01:09:21,757 --> 01:09:23,725
החרא הזה פתח אותי.
- כן.

1053
01:09:23,792 --> 01:09:26,158
- אוהב את זה?
כן, חפרו את זה, כולכם.

1054
01:09:26,228 --> 01:09:28,492
זה מרגיש אחרת,
כאילו אתה בעולם אחר...

1055
01:09:28,564 --> 01:09:31,431
כאילו אתה מרחיק.
אתה יודע מה אני אומר?

1056
01:09:31,500 --> 01:09:32,694
אתה סטרייט.

1057
01:09:32,768 --> 01:09:35,236
אתה סטרייט?

1058
01:09:35,304 --> 01:09:38,535
זה הגבול שלי.
אתה יודע מה אני אומר?

1059
01:09:38,607 --> 01:09:40,040
הרוצח הגדול.

1060
01:09:40,109 --> 01:09:42,270
אתה יודע מה אני אומר?
מכה גדולה, מותק.

1061
01:09:42,344 --> 01:09:44,869
תגיע מהר מהר. להיטים גדולים.

1062
01:09:44,947 --> 01:09:46,812
אני רואה את הדובדבן הולך גדול, יו.

1063
01:09:46,882 --> 01:09:48,008
מִלָה?

1064
01:09:48,083 --> 01:09:51,211
קיטור החרא הזה. איש מכה גדול.

1065
01:09:51,287 --> 01:09:53,255
מכה גדולה.

1066
01:09:53,322 --> 01:09:57,224
ובכן, תראה, אדם כמוני
לעשן גראס עד שאני הוזה.

1067
01:09:57,293 --> 01:09:58,885
גם אני לא יודע למה.

1068
01:09:58,961 --> 01:10:01,088
מטורף, נכון?

1069
01:10:01,163 --> 01:10:04,826
המסיבה הזו הייתה מטומטמת,
אבל החרא הזה התנגן מהר.

1070
01:10:04,900 --> 01:10:06,993
אבל הכלבות מטורפות כאן.

1071
01:10:07,069 --> 01:10:11,802
♪ קספר, הרוח הידידותית,
רוח הרפאים הידידותית ♪

1072
01:10:11,874 --> 01:10:14,536
♪ רוח הרפאים הכי מטומטמת בעיר. ♪

1073
01:10:14,610 --> 01:10:18,808
♪ הכלבות אוהבות אותי בגלל
אני לעזאזל קספר ♪

1074
01:10:18,881 --> 01:10:21,543
♪ רוח הרפאים הכי מטומטמת בסביבה. ♪.

1075
01:10:21,617 --> 01:10:23,414
לעזאזל, כן.

1076
01:10:26,789 --> 01:10:29,553
אני לא הולך למות.

1077
01:10:43,672 --> 01:10:45,105
אתה אוהב לנשק אותי?

1078
01:10:45,174 --> 01:10:46,505
כֵּן.

1079
01:10:46,575 --> 01:10:50,170
- האם אתה אוהב אותי?
- אה-הא.

1080
01:10:50,245 --> 01:10:52,907
אני חושב שאת כמו הילדה הכי טובה
אי פעם התנשקתי.

1081
01:11:07,930 --> 01:11:10,330
לא יכולתי להפסיק לחשוב
עליך

1082
01:11:10,399 --> 01:11:12,560
מאז שראיתי אותך
במסיבת הבלוק.

1083
01:11:12,634 --> 01:11:14,158
קדימה.

1084
01:11:14,236 --> 01:11:17,205
אני רציני. אני לא צוחק.

1085
01:11:17,272 --> 01:11:19,365
אני פשוט מחבב אותך. זה הכל.

1086
01:11:19,441 --> 01:11:21,341
גם אני מחבב אותך.

1087
01:11:59,648 --> 01:12:01,980
היי, יו, סטיבן.

1088
01:12:02,084 --> 01:12:04,018
קדימה, בנאדם. סטיבן!

1089
01:12:04,052 --> 01:12:05,519
מה, בנאדם?

1090
01:12:05,587 --> 01:12:08,454
תן לי להיכנס לחדר של ההורים שלך.
רק לזמן מה.

1091
01:12:08,524 --> 01:12:09,684
לא, אני לא יכול, בנאדם.

1092
01:12:09,758 --> 01:12:11,783
קדימה, בנאדם. תחבר אותי.

1093
01:12:11,860 --> 01:12:14,260
תעשה לי את זה מוצק.

1094
01:12:14,329 --> 01:12:17,264
קדימה, בנאדם.
יו, אני חייב להשיג את דארסי לבד, בנאדם.

1095
01:12:17,332 --> 01:12:19,994
היא תתן לי לזיין אותה.

1096
01:12:20,068 --> 01:12:23,435
בסדר, בנאדם. רק אל תזיין
עם כל דבר, בסדר?

1097
01:12:23,505 --> 01:12:24,505
בְּסֵדֶר.

1098
01:13:14,022 --> 01:13:16,149
טלי, אני עצבני.

1099
01:13:17,359 --> 01:13:20,328
תאמין לי. אל תהיה עצבני.

1100
01:14:43,979 --> 01:14:45,412
מִצטַעֵר.

1101
01:15:09,938 --> 01:15:12,771
אני כל כך אוהב אותך.

1102
01:15:12,841 --> 01:15:15,810
אני חושב שאתה יפה.

1103
01:15:15,877 --> 01:15:18,368
אם היינו מזדיינים, היית אוהב את זה.

1104
01:15:18,447 --> 01:15:20,915
לא היית מאמין.

1105
01:15:20,983 --> 01:15:22,780
איך אתה יודע?

1106
01:15:25,754 --> 01:15:28,655
אני פשוט יודע. אתה תאהב את זה.

1107
01:15:30,025 --> 01:15:32,653
אבל אני מפחד, טלי.

1108
01:15:34,162 --> 01:15:37,598
אני אומר לך, אין כלום
בעולם לדאוג.

1109
01:15:37,666 --> 01:15:39,395
שׁוּם דָבָר?

1110
01:15:51,413 --> 01:15:52,641
שׁוּם דָבָר.

1111
01:15:54,216 --> 01:15:57,515
אני רק רוצה לגרום לך
שמח, זה הכל.

1112
01:15:57,586 --> 01:15:59,918
תאמין לי.

1113
01:16:00,422 --> 01:16:03,789
אני לא רוצה שתפגע בי.

1114
01:16:03,859 --> 01:16:06,054
אתה יודע שזה לא יזיק.

1115
01:16:06,128 --> 01:16:08,062
אני אהיה עדין, אני מבטיח.

1116
01:16:09,831 --> 01:16:12,994
אכפת לך ממני?

1117
01:16:13,068 --> 01:16:15,332
כמובן שאני עושה זאת.

1118
01:16:23,879 --> 01:16:26,439
♪ הרוח הידידותית ♪

1119
01:16:26,515 --> 01:16:30,508
♪ אתה יודע
אני רוח הרפאים הכי מטומטמת בעיר. ♪

1120
01:16:30,585 --> 01:16:35,852
♪ הכלבות כולן אוהבות אותי
כי אני דפוק את קספר. ♪.

1121
01:16:35,924 --> 01:16:38,051
חרא מזוין.

1122
01:16:38,126 --> 01:16:40,321
קספר.

1123
01:16:40,395 --> 01:16:41,828
מה קורה, ג'ני?

1124
01:16:41,897 --> 01:16:44,525
מה אתה עושה כאן?
הרבה זמן לא ראיתי.

1125
01:16:44,599 --> 01:16:45,793
קספר, איפה טלי?

1126
01:16:45,867 --> 01:16:47,835
בשביל מה אתה רוצה עם טלי?

1127
01:16:47,903 --> 01:16:50,337
לבחור הזה יש מספיק כלבות.

1128
01:16:50,405 --> 01:16:51,872
איפה הוא?

1129
01:16:53,508 --> 01:16:55,999
ובכן, אל תחפש אותו.
הוא בסדר גמור.

1130
01:16:56,078 --> 01:16:57,773
יש לו ילדה.

1131
01:16:59,347 --> 01:17:02,043
הוא מזיין אותה עכשיו
בחדר ההורים של סטיבן.

1132
01:17:03,585 --> 01:17:06,179
אז מה אתה יודע, ג'ו?

1133
01:17:10,759 --> 01:17:13,592
מה היא נראית מודאגת
על הכושי הזה, הא?

1134
01:17:14,963 --> 01:17:18,660
אה, האם. הכה את זה. בְּשַׂר חֲזִיר.

1135
01:17:28,744 --> 01:17:31,144
טלי, זה כואב.

1136
01:17:33,014 --> 01:17:34,879
זהו. אתה בסדר.

1137
01:17:34,950 --> 01:17:37,111
קדימה. קדימה. זהו.

1138
01:17:47,395 --> 01:17:49,488
זהו. אתה בסדר.

1139
01:17:49,564 --> 01:17:52,431
קדימה, דארסי. זהו.

1140
01:18:04,846 --> 01:18:07,007
טלי, זה כואב. אוי.

1141
01:18:07,082 --> 01:18:09,676
קדימה, דארסי.
זהו. קדימה.

1142
01:18:12,521 --> 01:18:14,546
סגור את הדלת המזוינת!

1143
01:19:24,292 --> 01:19:25,884
מה קורה, האם?

1144
01:20:32,662 --> 01:20:34,562
מזל ממזר מזוין.

1145
01:21:39,996 --> 01:21:41,861
היי, ג'ני, תתעוררי.

1146
01:21:45,368 --> 01:21:47,199
היי, ג'ני, תתעוררי.

1147
01:22:05,354 --> 01:22:07,083
ג'ני, תתעוררי.

1148
01:23:42,184 --> 01:23:44,152
אל תדאג, ג'ני.
זה אני, קספר.

1149
01:23:45,321 --> 01:23:47,152
אל תדאג, ג'ני.

1150
01:23:58,434 --> 01:23:59,560
לא.

1151
01:23:59,668 --> 01:24:01,568
ששש. ששש.

1152
01:24:11,981 --> 01:24:13,312
ששש.

1153
01:24:22,691 --> 01:24:25,387
זה אני, קספר. אל תדאג.

1154
01:25:41,837 --> 01:25:43,464
ששש...

1155
01:25:45,741 --> 01:25:47,140
אל תעשה.

1156
01:27:55,871 --> 01:27:58,101
כשאתה צעיר,
לא הרבה משנה.

1157
01:27:58,173 --> 01:28:00,300
כשמוצאים משהו
שאכפת לך ממנו,

1158
01:28:00,409 --> 01:28:02,240
אז זה כל מה שיש לך.

1159
01:28:02,277 --> 01:28:05,474
כשאתה הולך לישון בלילה,
אתה חולם על כוס.

1160
01:28:05,547 --> 01:28:07,742
כשאתה מתעורר,
זה אותו דבר.

1161
01:28:07,816 --> 01:28:11,013
זה שם בפנים שלך.
אתה לא יכול לברוח מזה.

1162
01:28:11,086 --> 01:28:12,610
לפעמים כשאתה צעיר,

1163
01:28:12,688 --> 01:28:14,622
המקום היחיד ללכת אליו הוא בפנים.

1164
01:28:14,690 --> 01:28:17,750
זה רק זה.
פאקינג זה מה שאני אוהב.

1165
01:28:17,826 --> 01:28:20,693
שזה רחוק ממני
ובאמת לא קיבלתי כלום.

1166
01:28:28,170 --> 01:28:30,263
ישוע המשיח, מה קרה?